Heal This World

Cure Este Mundo

Heal This World

Acorda, um novo dia tá nascendoWake up a new day is dawning
Reúne a galera, vamos parar com essa guerra agoraGather up the people make we cease the waring now
Vamos acabar com os tiros e as bombasLet's stop the gun shot the bombing
O sangue tá transbordando e a Terra tá chamandoBlood is overflowing and the earth is calling out

Sim, mãeYes Mama
A Terra tá em estado de emergênciaEarth is in a state of emergency
Poluição do ar, da terra e dos maresPollution of the air the land and seas
A camada de ozônio tá parecendo um campo de batalhaThe planetary ozone is like a warzone
E isso nos afeta globalmenteAnd it affects us globally

Sim, precisamos de uma infraestrutura melhorYes we need a better infrastructure
Energia renovável e agriculturaRenewable energy and agriculture
Plantar sementes, devolver à naturezaPlants seeds give back to nature
Precisamos fazer isso logo, antes que seja tardeWe need to do it sooner rather than later

(Refrão)(Refrão)
Vamos nos unir agora. Vamos nos unir agoraLet's get together now. Let's get together now
Vamos nos unir agora e curar este mundo (2X)Let's get together now and heal this world ( 2 X)

Yo, tô sentindo uma dor profundaYo, I'm feelin' pain as deep as it can get
Podemos sangrar e suar, precisamos dar respeito ao povoWe can bleed & sweat, need to give the people self-respect
Ainda não vamos emboraWe ain't leavin' yet
Precisamos nos unir, melhorar as coisasNeed to get together, make it better
De agora até sempre, mudar o climaFrom now until forever change the weather

E nunca diga nunca, porque podemos conquistar tudo que quisermosAnd never say never 'cause we can conquer whatever we wanna do
Não precisa de um grupo, só um pouquinho de mim e de vocêIt don't take a crew, just a little piece of me and you
Existem soluções naturais, precisamos testá-lasThere's natural solutions, we need to try them
Usando recursos alternativos como a maconhaBy using the alternative resources like HEMP

Abençoa os jovens e guia eles no caminhoBless the little youths dem and guide them on their way
Podemos consertar o amanhã se reconhecermos o hojeWe can fix tomorrow for 'em if we recognize today
Podemos curar este mundo, sei que não é tão difícilWe can heal this world, I know it ain't that tough
Lembre-se, um mundo é o suficiente... DIFICIL!Remember one world is enough… ROUGH!

(Refrão)(Refrão)
Vamos nos unir agora. Vamos nos unir agoraLet's get together now. Let's get together now
Vamos nos unir agora e curar este mundo (2X)Let's get together now and heal this world ( 2 X)

Chamando todos os professores, todos os pacifistasCalling all school teachers all green peacers
Todos os pregadores da verdade e todos os defensores da paz, yowAll truth preachers and all peace keepers yow
Estamos mandando um SOSWe're sending out an SOS
Para todos os líderes internacionaisTo all international leaders

Agora eu digo, levantem-se todos vocês, soldados caídosNow I say rise up all you fallen soldiers
Levantem-se, unam-se, derrubem todas as fronteirasStand up unite bring down all borders
Abençoem os jovens com comida e abrigoBless the youth with food and shelter
Parem o genocídio e melhorem a vida agoraStop the genocide and make life better now

Precisamos começar com uma base sólidaWe gotta start with a solid foundation
Baseada na cooperação mundialBased on worldwide cooperation
Essa é a única maneira de mudar a situaçãoThat's the only way to change the situation
E torná-la melhor para a próxima geraçãoAnd make it better for the next generation

Dê as mãos, porque a hora chegouJoin hands cause the time has come
Filhos da Terra, filhas e filhosChildren of the earth daughters and sons
Não importa quem você é ou de onde vemNo matter who you are or where you're from
A criação é uma, então amem uns aos outrosCreation is one so love one another

(Refrão)(Refrão)
Vamos nos unir agora. Vamos nos unir agoraLet's get together now. Let's get together now
Vamos nos unir agora e curar este mundo (2X)Let's get together now and heal this world ( 2 X)

A criação é uma, então amem uns aos outros....!Creation is one so love one another....!