Bailecito Afroargentina

Bailecito Afroargentina

Bailecito Afroargentina

A mãe da PátriaLa madre de la Patria
Assim te chamavamAsí te llamaban
Teu nome era MariaTu nombre era María
Maria, Maria, pardaMaría María parda

Devemos a vida a tiTe debemos la vida
A menina de AyumaLa niña de Ayuma
Perdeste tua famíliaPerdiste a tu familia
De origem africanaDe africana cuna

AfroargentinaAfroargentina
Devemos a vida a tiTe debemos la vida
Com força protegesteCon fuerza protegiste
Amou com paixãoAmaste con pasión
Laraila raila ra la larai laLaraila raila ra la larai la
Salvaste compatriotasSalvaste compatriotas
Venceste sem medoVenciste sin temor

Mostraste tua coragemMostraste tu coraje
Nomeada capitãNombrada capitana
Como uma grande sargentoComo una gran Sargento
Hoje serás lembradaHoy serás recordada

Sofreste cicatrizesSufriste cicatrices
E feridas de balaY heridas de bala
Empunhaste tua armaTu arma empuñaste
E guardaste tua espadaTu espada envainaste