Я псих (I’m a psycho)

Eu Sou Um Psicopata

Я псих (I’m a psycho)

Quebro todas as barreiras
Разбиваю все преграды
Razbivayu vse pregrady
Derrubo paredes, queimo pontes
Рушу стены, жгу мосты
Rushu steny, zhgu mosty
Vou desmontar até os alicerces
Разберу до основанья
Razberu do osnovanya
Um mundo de vazio sem alma
Мир бездушной пустоты
Mir bezdushnoy pustoty
Eu grito: Ninguém me ouve
Я кричу, меня не слышат
Ya krichu, menya ne slyshat
Eu chamo, não há resposta
Я зову, ответа нет
Ya zovu, otveta net
Atirei em mim mesmo no telhado
Я стрелял в себя на крыше
Ya strelyal v sebya na kryshe
A arma deu coice
Дал осечку пистолет
Dal osechku pistolet

Dentro da camisa de força, bato a cabeça no chão
В смирительной рубашке бьюсь головой об пол
V smiritelnoy rubashke byus golovoy ob pol
E ao meu lado, os enfermeiros me dão uma injeção
А рядом санитары мне делают укол
A ryadom sanitary mne delayut ukol
O diagnóstico: Insano, e ainda por cima incurável
Диагноз, невменяем, да плюс неизлечим
Diagnoz, nevmenyayem, da plyus neizlechim
Me mandaram para o manicômio sem motivos aparentes
Меня загнали в дурку без видимых причин
Menya zagnali v durku bez vidimykh prichin

Todos os médicos lavaram as mãos
Все врачи умыли руки
Vse vrachi umyli ruki
Dizem que não há salvação
Говорят, спасенья нет
Govoryat, spaseniya net
Dizem que não tratam gente assim
Говорят, таких не лечат
Govoryat, takikh ne lechat
Paciente sem esperança
Безнадёжный пациент
Beznadezhnyy patsiyent
Mas eu não acredito na sua verdade
Но я не верю в вашу правду
No ya ne veryu v vashu pravdu
Eu sou normal, estou saudável
Я нормален, я здоров
Ya normalen, ya zdorov
Eu simplesmente me destaco muito
Я просто сильно выделяюсь
Ya prosto sil'no vydelyayus'
Da multidão de tolos
Из массовки дураков
Iz massovki durakov

Dentro da camisa de força, vou bater a cabeça no chão
В смирительной рубашке убьюсь головой об пол
V smiritelnoy rubashke ub'yus golovoy ob pol
E ao meu lado, os enfermeiros me aplicam uma injeção
А рядом санитары мне делают укол
A ryadom sanitary mne delayut ukol
O diagnóstico é: Incapacitado mental, além de incurável
Диагноз, невменяем, да плюс неизлечим
Diagnoz, nevmenyayem, da plyus neizlechim
Me internaram no manicômio sem motivos aparentes
Меня загнали в дурку без видимых причин
Menya zagnali v durku bez vidimykh prichin

Sou louco, paredes acolchoadas
Я псих! Мягкие стены
Ya psikh! Myagkie steny
Sou louco, veias cortadas
Я псих! Резаные вены
Ya psikh! Rezanye veny
Sou louco, foi o que os médicos me disseram
Я псих! Так сказали мне врачи
Ya psikh! Tak skazali mne vrachi
Sou louco, e grite o quanto quiser
Я псих! И кричи не кричи
Ya psikh! I krichi ne krichi
Sou louco
Я псих!
Ya psikh!