El Poder Del Metal

O Poder do Metal

El Poder Del Metal

Na sociedade, na vida atualEn la sociedad, en la vida actual
há uma praga que contamina nossa liberdadehay una peste que contamina nuestra libertad
gente com poder, com autoridadegente con poder, con autoridad
que vive do seu dinheiro na naçãoque vive de tu dinero en la nación

Se alimentam torturando, e do medo do paísSe alimentan torturando, y del miedo del país
há muita gente inocente, que não entende seu sofrerhay mucha gente inocente, que no entiende su sufrir
reis soberbos gritam saúde em sua mansãoreyes soberbios gritan salud en su mansión
não sabem com quem estão mexendo, é um povo em opressãono saben con quien se meten, es un pueblo en opresión

Desperta, minha gente, é hora de lutarDespierta mi gente, hay que luchar
não conhecem nossa força!!!no conocen nuestra fuerza!!!
É a força que te assassinaráEs la fuerza que te asesinará
É O Poder do Metal!!!Es El Poder Del Metal!!!

Atos de violência, atos de maldadeActos de violencia, actos de maldad
alimentam o inferno urbano da nossa cidadealimentan al infierno urbano de nuestra ciudad
fúria contida e desesperaçãofuria contenida y desesperación
greves em meu interior a ira e o rancorcrece en mi interior la ira y el rencor

Generais e oficiais, aparecem na televisãoGenerales y oficiales, salen en televisión
propagandas e mentiras tentam nossa naçãopropagandas y mentiras tientan a nuestra nación
reis soberbos gritam saúde em sua mansãoreyes soberbios gritan salud en su mansión
não sabem com quem estão mexendo, é um povo em opressãono saben con quien se meten, es un pueblo en opresión

Desperta, minha gente, é hora de lutarDespierta mi gente, hay que luchar
não conhecem nossa força!!!no conocen nuestra fuerza!!!
É a força que te assassinaráEs la fuerza que te asesinará
É O Poder do Metal!!!Es El Poder Del Metal!!!

Não vou morrer, por causa do sistema do seu mundoNo morire, por obras del sistema de tu mundo
Eu vou viver, te destruirei, te esmagareiYo vivire, te destruire, te aplastare

Tem que assassinar, tem que eliminarHay que asesinar, hay que eliminar
Tem que exterminar na cidade, gente que não vaiHay que exterminar en la ciudad, gente que no va
Gente que não enfrenta, gente que é uma merdaGente que no enfrenta, gente que hecha mierda
Gente que se impõe diante do metal!!Gente que se impone ante el metal!!

Desperta, minha gente, é hora de lutarDespierta mi gente, hay que luchar
Não conhecem nossa força!!!No conocen nuestra fuerza!!!
É a força que te assassinaráEs la fuerza que te asesinará
É O Poder do Metal!!!Es El Poder Del Metal!!!