Better Son

Filho Melhor

Better Son

Tem um buraco na minha meiaThere's a hole in my socks
Está me deixando tristeIt's getting me sad
Mas como ninguém veráBut as nobody will see
Isso não é tão ruim assimThis is not that bad

Você deve ser agradecido, meu queridoYou should be thankful, my dear
Por ter meias que você pode usarFor having socks you can wear

Me desculpe mãeI'm sorry, mom
É uma promessa, mãeIt's a promisse, mom
Não se preocupe, mãeDon't worry, mom
Eu serei um filho melhorI'll be a better son

Há um buraco aqui dentroThere's a hole here inside
Mas não há problema, posso esconderBut no problem, I can hide
Eu só tenho que sorrirI just have to smile
E deixe passar com o tempoAnd let it pass with time

Você está vivo, saudável eYou're alive, healthful and
O que é falta de você é fé no HomemWhat miss in you is faith on the Man

Me desculpe mãeI'm sorry, mom
É uma promessa, mãeIt's a promisse, mom
Não se preocupe, mãeDon't worry, mom
Eu serei um filho melhorI'll be a better son

Ainda não entendoI still don't understand
Peço desculpas por perguntarI appologize for asking it
Mas por que eu tenho que aceitarBut why do I have to accept
Coisas que eu não concordo?Things I dont agree with?
Você sabe, é difícilYou know, it's tough

Já basta, queridoIt's enough, honey
Você deve trabalhar e trazer o dinheiroYou should work and bring the money

Me desculpe mãeI'm sorry, mom
É uma promessa, mãeIt's a promisse, mom
Não se preocupe, mãeDon't worry, mom
Eu serei um filho melhorI'll be a better son

Você é a melhor para sempreYou're the best forever
Papai não está aqui - ele nunca estáDad's not here - he's never
Meus problemas comparados aos seus são pequenosMy problems compared to yours are little
Não chore, mamãezinhaDon't cry, sweety mom
Eu te amo, filhoI love you, son
Você será sempre minha heroínaYou'll always be my hero!