Je pars

Estou Indo

Je pars

La la la la la la la aie! aie! aie! aie! aie! aie!La la la la la la la aie! aie! aie! aie! aie! aie!
La la la la la la aie! aie! aie! aie! aie!La la la la la la aie! aie! aie! aie! aie!
La la la la la aie! aie! aie! aie!La la la la la aie! aie! aie! aie!

Estou indo com alegria no coraçãoJe pars avec la joie au cœur
Deixando aqui todas as minhas preocupaçõesLaissant ici tous mes soucis
Estou indo em direção à felicidadeJe pars vers le bonheur

Estou indo, boa noite, amigosJe pars bonsoir tous les amis
Aqui vem o verão ensolaradoVoici l'été ensoleillé
Eu estou indo para a vidaMoi je pars vers la vie

Amanhã, se nada me pararDemain si rien ne m'arrête
Vou acordarJe vais me réveiller
Com na cabeçaAvec au fond de la tète
Milhares de melodiasDes airs de chansons par millier
La la la la laLa la la la la

Estou indo para reverJe pars afin d'aller revoir
Aquele vilarejo pequenoLe tout petit village
Que guarda a minha esperançaQui cache mon espoir

Estou indoJe pars
Estou indo para o meu paísJe pars vers mon pays
Onde passei muitos anosOu j'ai passé bien des années
Correndo pelos camposA courir les prairies
Estou indo para o pequeno campanárioJe pars vers le petit clocher
Que, todo contente, vai como antesQui tout content va comme avant
Tocar seu sinoSonner à la volé

Sinto no fundo do meu serJe sens au fond de mon être
O amor crescendo em mimL'amour monter en moi
Lá, em cada janelaLà bas à chaque fenêtre
Alguém vai me dizerQuelqu'un me dira
Olha quem chegou, la la la la la laTe voila la la la la la la

Estou indo com o coração cheio de alegriaJe pars le cœur gonflé de joie
Porque para dobrar minha sorteCar pour doubler ma chance
Estou indo, mas estou indo com vocêJe pars mais je pars avec toi