La Marchina
Connaissez-vous le dernier cri la marchina
La danse qui vient de Paris d'un joyeux pas
Dès qu'elle arrive on lui sourit de ci-delà
Tant que bientôt tout le pays la dansera
Quand chaque belle avec amour la dansera
La valse fera demi-tour et s'en ira
Avec la java des faubourgs et la polka
Ce sera le succès du jour la marchina
Ah ah ! Ah ah ! En Argentine plus de tango
Ah ah ! Ah ah ! Plus de biguine sur les banjos
Chaque rumba fuira bientôt vite à Cuba
Chaque conga dans son Rio de la Plata
Tous les boogies retourneront en U.S.A.
Et tous les Français danseront la marchina
Chic ! chic ! sans plus attendre
Venez me tendre vos jolis bras
Chic ! chic ! faites-vous tendre
Pour mieux comprendre
La marchina
Si nos aïeux avaient dansé la marchina
Les troubadours auraient chanté sur cet air-là
Dans ses salons la Pompadour avec éclat
Aurait appris aux gens de cœur la marchina
Plus de gavotte en beaux atours plus de polka
La valse aurait fait demi-tour à petits pas
Dans les musettes du faubourg plus de java
On danserait depuis toujours la marchina
Ah ah ! Ah ah ! Douce cadence brisant les cœurs
Ah ah ! Ah ah ! C'est dans la danse qu'est le bonheur
Joyeux binious, gais tambourins, harmonicas
Accordéons tout dès demain s'accordera
Si l'on veut bien ne plus penser que rien ne va
Si tous ensemble on veut danser la marchina
La marchina
A Marchinha
Você conhece o último grito, a marchinha
A dança que vem de Paris, num passo alegre
Assim que ela chega, a gente sorri de lá pra cá
Logo, todo o país vai dançar essa
Quando cada bela com amor a dançar
A valsa vai dar meia-volta e vai embora
Com a java dos subúrbios e a polca
Vai ser o sucesso do dia, a marchinha
Ah ah! Ah ah! Na Argentina, chega de tango
Ah ah! Ah ah! Chega de biguine nos banjos
Cada rumba logo vai correr pra Cuba
Cada conga no seu Rio da Prata
Todos os boogies vão voltar pros EUA
E todos os franceses vão dançar a marchinha
Chic! Chic! Sem mais delongas
Venham me estender seus braços bonitos
Chic! Chic! Façam-se de rogar
Pra melhor entender
A marchinha
Se nossos antepassados tivessem dançado a marchinha
Os trovadores teriam cantado nesse ritmo
Nos seus salões, a Pompadour com brilho
Teriam ensinado ao povo de coração a marchinha
Chega de gavotte em trajes bonitos, chega de polca
A valsa teria dado meia-volta em passos pequenos
Nos bailes do subúrbio, chega de java
A gente dançaria a marchinha pra sempre
Ah ah! Ah ah! Doce cadência quebrando corações
Ah ah! Ah ah! É na dança que está a felicidade
Alegria nos binious, tambores alegres, harmonicas
Acordeões, tudo a partir de amanhã vai se harmonizar
Se a gente quiser parar de pensar que nada vai
Se todos juntos quiserem dançar a marchinha
A marchinha