Wonder (Shinin' On)

Maravilha (Brilhando)

Wonder (Shinin' On)

Nós continuamos a subirWe keep rising on
nós continuamos a brilharwe keep shining on

refrão:chorus:
você anda e fala sem amor no coraçãoyou walk and you talk without love in your heart
então agora você se pergunta...so now you wonder...
para o povo de Jah você olhaupon Jah people you stare
sobre Jah você não se importaabout Jah you don't care
então agora você se pergunta...so now you wonder...
você estufa o peito e acha que é o melhoryou big up your chest and you think you are the best
então você se pergunta...so you wonder...
es vento que você está semeandoit is wind you ah sow
mas você vai colher tempestadebut you will reap thunderstorm
sim, você vai se perguntar...yes you will wonder...

1ª estrofe:1st verse:
eles se colocam na minha frente como se fossem alguémthey stand up to me as if they were somebody
eles querem que você acredite que seu deus é falsothey want you to believe that your god is false
e o deus deles é realand their god is real
mas a semente que eles lançam é o que vão colher no finalbut the seed them caste is what them will reap at last they
eles acreditam na vaidadebelieve in vnaity
qual é a razão da sua estupidezwhat's the reason for your stupidness
sua tolice, sua ignorância?your foolishness, you ignorance?
você nunca considera as consequênciasyou never consider any consequence
das suas ações, isso é loucuraof your actions them, that's madness
você vai levar isso na brincadeirayou are going to take this for fun
até sentir o julgamento queimaruntil you feel judgement burn
age como se não entendesseact like you don't understand
e fuja do filho de Jah, são suas próprias posses que você possuiand run from Jah son it's your own possessions you are possessed
ah, cara, é tão triste ver como você se exibe eby ooh man, it's so sad to see how you ah flex and
se comporta como um idiota, você é dominado pelas suas ferramentasah gwan you act like a fool you are ruled by you tools by
pelo que foi feito para o próprio usowhat was made for their own use human beings now get
os seres humanos agora estão sendo usadosused

corações e mentes estão confusoshearts and minds are confused
em vez de buscar amor e verdadeinstead of seeking love and truth
eles têm medothey have fear

refrãochorus

nós continuamos a brilharwe keep shining on
nós continuamos a subirwe keep rising on
nós continuamos a andarwe keep riding on
nós continuamos a louvarwe keep praising on

2ª estrofe:2nd verse:
eles expressam pura feiura por suas possesthem all express pure uglyness by their possessions
eles ficam possuídosthem get possessed
eles manifestam pura vacuidadethem manifest pure emptiness
o que suas palavras e ações refletemwhat their speech and deeds reflect
o coração que bate atrás do seu peitothe heart that beats behind your chest
bate ao ritmo do seu relógiobeats to the rhythm of your clock
adivinha só, os que não têmguess what the have-nots
estão cansados há muito tempothey are fed up too long
estão sangrando sanguethey are bleeding blood
mas sua culpa vai descansar na sua consciênciabut your guiltiness is gonna rest on your conscience
o mundo recupera sua consciênciathe world regains its consciouness
à medida que o pai ressuscitaas the father resurrects
babatunde - o pai voltoubabatunde - the father has come back
babatunde - porque este lugar aqui precisa ser abençoadobabatunde - because this place here has to get blessed

refrãochorus

nós continuamos a brilharwe keep shining on
nós continuamos a subirwe keep rising on
nós continuamos a andarwe keep riding on
nós continuamos a louvarwe keep praising on