You're The Top

Você é o máximo

You're The Top

Com as palavras poéticas, estou tão patético
At words poetic, I'm so pathetic
Que eu sempre achei melhor
That I always found it best
Em vez de ficar 'em off meu peito
Instead of getting 'em off my chest
Para deixá-los descansar unexpressed
To let 'em rest unexpressed

Eu odeio desfilando, serenata
I hate parading, serenading
Como eu provavelmente vou perder a bar
As I'll probably miss the bar
Mas se esta cantiga não é tão bonito
But if this ditty is not so pretty
Pelo menos ele vai te dizer como você é grande
At least it'll tell you how great you are

Vocês são os topos
You're the tops
Você é o Coliseu
You're the Colosseum
Você é o máximo
You're the top
Você é o Museu do Louvre
You're the Louvre Museum

Você é uma melodia de uma sinfonia de Strauss
You're a melody from a symphony by Strauss
Você é um gorro Bendel
You're a Bendel bonnet
Um soneto de Shakespeare
A Shakespeare's sonnet
Você é Mickey Mouse
You're Mickey Mouse

Você é o Nilo
You're the Nile
Você é a Torre de Pisa
You're the Tower of Pisa
Mamãe, você é o sorriso
Mama, you're the smile
Na Mona Lisa
On the Mona Lisa

Eu sou um cheque sem valor
I'm a worthless check
Um desastre total, um fracasso
A total wreck, a flop
Mas se, baby, eu sou o fundo
But if, baby, I'm the bottom
Você é o máximo
You're the top

Você é o máximo
You're the top
Você é Mahatma Gandhi
You're Mahatma Gandhi
Você é o máximo
You're the top
Você é Napoleon Brandy
You're Napoleon Brandy

Você é a luz roxa
You're the purple light
De uma noite de verão na Espanha
Of a summer night in Spain
Você é a Galeria Nacional
You're the National Gallery
Você é o salário de Crosby
You're Crosby's salary
Você está celofane
You're cellophane

Mamãe você é sublime
Mama you're sublime
Você é um jantar de peru
You're a turkey dinner
Oh, você é o tempo de um vencedor Derby
Oh, you're the time of a Derby winner
Eu sou um balão de brinquedo que está destinado a aparecer em breve
I'm a toy balloon that is fated soon to pop

Mas se, baby, eu sou o fundo
But if, baby, I'm the bottom
Você é o máximo
You're the top