395px

De Menina a Mulher

Patricia Manterola

De Niña a Mujer

No tenía el tiempo
Ningun valor
Yo casi trece
El veintidos
Andada julio
Por la mitad
Y el aire con olor a sal
Caía la siesta
Por el hotel
Las sombras en la pared
Y como la lluvia
De poco a mas
Los maullidos de mama
Electrizándome
Hasta la sangre
Llevándome a espiar
Tras la puerta
En un trance total
En bicicleta
Por el jardin
Atardecer
Final de abril
El con el vello
Del pecho al sol
Empapado de sudor
Cortaba flores
De buganvilia
Quemando con su olor
Cada esquina
De mi imaginación
De niña a mujer
De niña a mujer
Enredo sus labios
Donde hasta hoy
Mi mano nunca se atrevio
Lleno mi boca entro salio
Devoro mi corazon
Y paso a paso
De nube en nube
Igual que un profesor
Cruel y dulce
Al cielo me llevo
De niña a mujer
De niña a mujer

De Menina a Mulher

Não tinha tempo
Nenhum valor
Eu quase treze
Vinte e dois
Andando em julho
Pela metade
E o ar com cheiro de mar
Caía a sesta
Pelo hotel
As sombras na parede
E como a chuva
De pouco a pouco
Os miados da mamãe
Me eletrizando
Até a alma
Me levando a espiar
Atrás da porta
Em um transe total
De bicicleta
Pelo jardim
Pôr do sol
Final de abril
Ele com os pelos
Do peito ao sol
Encharcado de suor
Colhia flores
De buganvília
Queimando com seu cheiro
Cada esquina
Da minha imaginação
De menina a mulher
De menina a mulher
Enredou seus lábios
Onde até hoje
Minha mão nunca se atreveu
Preencheu minha boca, entrou e saiu
Devorou meu coração
E passo a passo
De nuvem em nuvem
Igual a um professor
Cruel e doce
Me levou ao céu
De menina a mulher
De menina a mulher

Composição: Don Matamoros