Coragem

Courage

É preciso coragem pra se despir por dentroIt takes courage to turn yourself inside out
E sentir sua fé em riscoAnd feel your faith at risk
Chegar na beira do abismo, pularTo reach the edge of a cliff, to jump
Reconhecer suas asas, voarTo recognize your wings, to fly
Lá no fundo de si mesmo e aceitarDeep within yourself and accept

Que pra cada cicatriz no corpo e na almaThat for every scar on body and soul
No cimento do castelo que você construiuIn the mortar of the castle you built
Uma pedra foi colocadaA stone has been laid
Pra cada derrota e vitóriaFor every defeat and victory
Nas batalhas que você enfrentouIn the battles you've lived through

Não deixar qualquer coisaNot to let just anything
Te abalar ou desfazerShake you or undo
O sorriso no seu rostoThe smile on your face
A criança que existe em vocêThe child within you

É preciso garraIt takes grit
Sensibilidade, autenticidadeSensitivity, authenticity
Pra ser mais forte do que você acha que pode serTo be stronger than you think you can be
Não desistir quando a ferida dóiNot to give up when the wound hurts

É preciso coragemIt takes courage
Pra saber ser forteTo know how to be strong
Nas profundezas do seu eu interiorIn the deepest depths of your inner self
Pra aprender a se amarTo learn to love yourself

É preciso focoIt takes focus
Pra manter sua féTo keep your faith
E se libertarAnd break free
Dessa montanha-russaFrom this roller coaster

É preciso garraIt takes grit
Sensibilidade, autenticidadeSensitivity, authenticity
Pra ser mais forte do que você acha que pode serTo be stronger than you think you can be
Não desistir quando a ferida dóiNot to give up when the wound hurts

Você precisa ser você mesmoYou need to be yourself
Deixar as coisas aconteceremLet things unfold
E viver o presente!And live in the present!