Coleção de Solilóquios

Soliloquy Collection

Eu penseiI thought
Que meus sonhos estavam perdidosMy dreams were lost
Que era tarde demais pra tudo issoThat it was too late for all of this
Mas uma luz brilhou sobre mimBut a light shone upon me
E me trouxe até aquiAnd brought me here

Agora, sinta a energiaNow, feel the energy
Da minha música fluindo bem onde você estáOf my music flowing right where you are
Essa é a frequênciaThis is the frequency
De um novo começo para alguémOf a new beginning for someone
Que aprendeu a viver, não apenas existirWho learned to live, not just exist

Minha coleção de solilóquiosMy solilóquio collection
É minha autobiografia em forma de músicaIs my autobiography set to music
Transformei minha jornada em cançãoI turned my journey into song
Desde o começo até agoraFrom the very start to right now

Para aqueles que achavam que me conheciamTo those who thought they knew me
Vocês nem sabiam a ponta do icebergYou didn't even know the tip of the iceberg
E aqui estou eu, voando mais alto a cada diaAnd here I am, soaring higher every day
Eu poderia falar sobre tudo que passeiI could talk about so much I've been through
Mas há uma diferença entre cantar e justificarBut there's a difference between singing and justifying
Não alimento mais a curiosidadeI no longer feed the curiosity
De quem não me deseja bemOf those who don't wish me well
Aprendi a me afastarI learned to step away
De quem subtrai sem adicionar nadaFrom those who subtract without adding a thing
Pode me julgar à vontadeGo ahead and judge me
Mas os unfollows que recebo no instaBut the unfollows I hit on insta
Refletem as lágrimas que chorei sozinhaReflect the tears I cried all alone–
As dez horas em uma cama de hospitalThe ten hours in a hospital bed
Esperando pela cirurgiaWaiting for surgery
Sem receber uma única mensagemWithout receiving a single message
Nem um oi, como você está?Not even a hi, how are you?
Refletem as convulsõesThey reflect the seizures
Que tive ao longo da vidaI've had throughout my life
Desconsideradas como se fossemDismissed as nothing more than
Ah, ela já está acostumada, não foi nadaShe's used to it, it was nothing
Eu, me recuperando sozinhaMe, recovering all by myself
Enquanto todo mundo seguia com suas vidasWhile everyone else just went on with their lives

Ooh, a vida é causa e efeitoOoh life is cause and effect
Ooh, a vida é causa e efeitoOoh life is cause and effect
Ooh, a vida é causa e efeitoOoh life is cause and effect
Ooh, a vida é causa e efeitoOoh life is cause and effect

Percebi que eu era a única permitindo tudo issoI realized I was the one allowing all of this
Dei uma plataforma para quem me menosprezavaI gave a platform to those who belittled me
Para as pessoas que me disseram pra trabalhar em um supermercadoTo the people who told me to work a supermarket
Enquanto eu terminava meu doutoradoCheckout while I was finishing my phd
Para aqueles que reduziram minha neurodivergênciaTo those who reduced my neurodivergence
A ser financeiramente e emocionalmente dependenteTo being financially and emotionally dependent
Assumi a responsabilidadeI took responsibility
Deixando de lado o papel de vítimaShedding the role of the victim
E escolhendo em vez disso ser a vilãAnd choosing instead to play the villain
A que teve sucesso na vida e seguiu sozinhaThe one who succeeded in life and went it alone
Mas o que os juízes não veemBut what the judges don't see
São as dores que carreguei sozinhaAre the pains I carried all alone
O fundo do poço que atingi sozinhaThe rock bottom I hit all alone
As falhas e os mil recomeços, sozinhaThe failures and the thousand fresh starts, all alone
As pessoas esquecem, ou fingem esquecerPeople forget, or pretend to forget
As vezes que me trataram com desprezoThe times they treated me with contempt
Me ignoraram enquanto eu falavaIgnored me while I spoke
Cruzaram a rua quando eu passavaCrossed the street when I walked by
Me deixaram de fora das boas festasLeft me out of the good parties
Me chamaram de algo ruim ou de incômodoCalled me a bad thing or a nuisance
É, acredite, sem censuraYeah, believe it uncensored
Era assim que essa música deveria ter se chamadoThat's what this song should have been called
Mudei o título, antes era recomeçandoI changed it, it used to be starting over
Mas isso teria sido muito óbvio e injustoBut that would've been too obvious, and unfair
Para o peso que essas palavras carregamTo the weight those words carry
Um desabafo absoluto nascido de uma brutal honestidadeAn absolute outpouring born of brutal honesty
De uma pessoa neurodivergente sem diagnósticoFrom a neurodivergent person without a diagnosis
Que aprendeu a sobreviver mesmo em pedaçosWho learned to survive even while in pieces

Eu penseiI thought
Que meus sonhos estavam perdidosMy dreams were lost
Que era tarde demais pra tudo issoThat it was too late for all of this
Mas uma luz brilhou sobre mimBut a light shone upon me
E me trouxe até aquiAnd brought me here

Agora, sinta a energiaNow, feel the energy
Da minha música fluindo de onde você estáOf my music flowing from where you are
Essa é a frequênciaThis is the frequency
De um novo começo para uma almaOf a new beginning for a soul
Que aprendeu a viver, não apenas existirThat learned to live, not just exist

Minha coleção de solilóquiosMy soliloquy collection
É minha autobiografia em forma de músicaIs my autobiography set to music
Transformei minha jornada em cançãoI turned my journey into song
Desde o começo até agoraFrom the beginning until now