Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.300

Ya has visto

Patricia Sosa

Letra

Você já viu

Ya has visto

Olho esse amor pobríssimoMiro este pobrísimo amor
que só convida à dor,que sólo invita al dolor,
que só leva a se perder no choro.que sólo lleva a perderse en el llanto.
Tenho a alma cheia de terra,Tengo el alma llena de tierra,
isso não é uma guerraesto no es una guerra
nem uma trégua chata entre tudo isso.ni una tregua aburrida entre tanto.

Você já viu, tá acabando, não dá pra acreditar.Ya has visto, se acaba, no lo puedes creer.
Passado, chorado, superado por caridade.Pasado, llorado, superado por caridad.

Sempre fico falando sozinha.Siempre me quedo hablando sola.
Não rio, não voo.No río, no vuelo.
Não sei como consegui te seguir.No sé como pude seguirte.
À sua frente tá a vida,Por delante tienes la vida,
só causa feridas.sólo causas heridas.
Não me pede pra ouvir mentiras.No me pidas que escuche mentiras.

Você já viu, tá acabando, não dá pra acreditar.Ya has visto, se acaba, no lo puedes creer.
Passado, chorado, superado por caridade.Pasado, llorado, superado por caridad.

Não, não adianta eu começar a chorar.No, no sirve que me ponga a llorar.
Não quero esse tipo de amor.No quiero esa clase de amor.
Te repito, eu tô indo agora e pra sempre. Já!Te repito, yo me marcho ahora mismo y para siempre. ¡Ya!
Não se desespere, você vai ficar muito sozinho.No desesperes, vas a estar muy solo.
Tô indo, não diz nada, você já me viu.Me voy, no digas nada, ya me has visto.
Quero ficar bem sozinha, agora e pra sempre.Quiero estar bien sola, ahora y por siempre.

Vejo como os anos passam,Veo como pasan los años,
cada vez mais estranhos,cada vez más extraños,
e a dor eu carrego na alma.y el duelo lo llevo en el alma.
Olha esse sol que provoca.Mira este sol que provoca.
Teu amor não me toca.Tu amor no me toca.
Já viu, cansei de te esperar.Ya ves, me aburrí de esperarte.

Você já viu, tá acabando, não dá pra acreditar.Ya has visto, se acaba, no lo puedes creer.
Passado, chorado, superado por caridade.Pasado, llorado, superado por caridad.

Não, não adianta eu começar a chorar.No, no sirve que me ponga a llorar.
Não adianta você me pedir perdão.No sirve que me pidas perdón.
Não adianta eu ficar, tô indo agora e pra sempre. Já!No sirve que me quede, me marcho ahora y para siempre. ¡Ya!
Não se desespere, você vai ficar muito sozinho.No desesperes, vas a estar muy solo.
Tô indo, não diz nada, você já me viu.Me voy no digas nada, ya me has visto.
Quero ficar bem sozinha agora e pra sempre.Quiero estar bien sola ahora y por siempre.

Não, não adianta eu começar a chorar.No, no sirve que me ponga a llorar.
Não adianta você me pedir perdão.No sirve que me pidas perdón.
Não adianta eu ficar, tô indo agora e pra sempre. Já!No sirve que me quede, me marcho ahora y para siempre. ¡Ya!
Não se desespere, você vai ficar muito sozinho.No desesperes, vas a estar muy solo.
Tô indo, não diz nada, você já me viu.Me voy no digas nada, ya me has visto.
Quero ficar bem sozinha agora e pra sempre.Quiero estar bien sola ahora y por siempre.

Tô indo pra sempre.Me voy para siempre.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Patricia Sosa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção