Señal de Amor

Sinal de Amor

Señal de Amor

Quando te olho nos olhosCuando te miro a los ojos
Não é tão difícil entenderNo es tan difícil entender
Há um caminho onde a luzHay un camino donde la luz
Teu coração me deixa verTu corazón me deja ver

Existem tantas palavrasExisten tantas palabras
E às vezes não dá pra falarY a veces no puedes hablar
Te assusta o silêncioTe asusta el silencio
Te custa sonharTe cuesta soñar
E é preciso sentir, só voarY hay que sentir, solo volar

Abre teu coração pra um sinal de amorAbre tu corazón a una señal de amor
Que não pare de bater, que te faça sorrirQue no deje de latir, que te haga sonreír
Me dá a liberdade e a oportunidadeDame la libertad y la oportunidad
De lutar por algo a maisDe luchar por algo más
Aqui, ao teu ladoAquí, a tu lado

Estás mentindo pra tua almaLe estás mintiendo a tu alma
Se tem alguém que te aponta sem razãoSi hay alguien que te apunta sin razón
Eu só quero que me dês um sinalYo solo quiero que me des una señal
Que me faça descobrirQue me hagas descubrir
Toda a tua almaToda tu alma

E se estás acorrentadoY si estás encadenado
Bate forte na paredeGolpea fuerte la pared
Nasce de novo, cresce outra vezSe nace de nuevo, se crece otra vez
É preciso lutar, é preciso crerHay que pelear, hay que creer

Abre teu coração pra um sinal de amorAbre tu corazón a una señal de amor

Todas as mãos podem salvarTodas las manos pueden salvar
Todas as vozes podem gritarTodas las voces pueden gritar
Abre a porta, deixa entrar o SolAbre la puerta, deja entrar el Sol
Que aqui tá faltando um pouco de açãoQue aquí hace falta algo de acción