Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 80

Shadow of Love

Patricia Talem

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Shadow of Love

The day in my mind is a black and white photograph
The sky drawn in charcoal and clay
And as I think of your smile, a rain cloud rolls over me
Outlined in pencil and filled in to shade

Twilight is coming with purple-gray streaking
Lying with you in the dew on the grass

Now that I'm taking my time
It would be nice to know that you are mine
But can you keep a secret? cause I don't think I can,
This Shadow of Love can't stand.

In the hours in between the dawn and the sunset
I do what I do in the day
When I'm thinking of someone, it's not you I'm thinkin' of
But if you come over I don't mind if you stay

It's not that your eyes don't have sparkle enough
Or you hair is a little too dark, or too tough...

Now that I'm taking my time
I guess I know you could be mine
But can you keep a secret? cause I don't think I can,
This Shadow of Love can't stand.

I wish that I could love you
Sometimes I think I might
But too much love can blind you,
And now I can't see the light

Now you're coming over, it's seven o'clock
and I've started pacing the floor.
I've got something to tell you, so when I hear you knock
I finish my beer and I open the door.

You stand beautiful, looking at me, and I swallow,
This love isn't real, and my taste buds are bland...

Now that I'm taking my time,
I guess I know that you're mine,
But can you keep a secret? cause I don't think I can

This Shadow of Love,
Shadow of Love,
this Shadow of Love can't stand.

Sombra do Amor

O dia na minha mente é uma foto em preto e branco
O céu desenhado em carvão e argila
E enquanto penso no seu sorriso, uma nuvem de chuva se aproxima de mim
Contornada a lápis e preenchida para dar sombra

O crepúsculo está chegando com listras roxo-acinzentadas
Deitado com você no orvalho da grama

Agora que estou levando meu tempo
Seria bom saber que você é minha
Mas você consegue guardar um segredo? porque eu não acho que consigo,
Essa Sombra do Amor não aguenta.

Nas horas entre a aurora e o pôr do sol
Eu faço o que faço durante o dia
Quando estou pensando em alguém, não é você que estou pensando
Mas se você vier, não me importo se ficar

Não é que seus olhos não tenham brilho suficiente
Ou que seu cabelo seja um pouco escuro demais, ou muito duro...

Agora que estou levando meu tempo
Acho que sei que você poderia ser minha
Mas você consegue guardar um segredo? porque eu não acho que consigo,
Essa Sombra do Amor não aguenta.

Eu gostaria de poder te amar
Às vezes acho que posso
Mas amor demais pode te cegar,
E agora não consigo ver a luz

Agora você está vindo, são sete horas
E eu comecei a andar de um lado para o outro.
Tenho algo para te contar, então quando eu ouvir você bater
Eu termino minha cerveja e abro a porta.

Você está linda, me olhando, e eu engulo em seco,
Esse amor não é real, e meu paladar está sem graça...

Agora que estou levando meu tempo,
Acho que sei que você é minha,
Mas você consegue guardar um segredo? porque eu não acho que consigo

Essa Sombra do Amor,
Sombra do Amor,
essa Sombra do Amor não aguenta.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Patricia Talem e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção