Triste y Sola

Triste e solitário

Triste y Sola

Ei coração, coração tristeOye corazón, triste corazón
É hora de encarar o seu passadoEs hora de enfrentarte con tu pasado
Não insista mais, ele não retornaráNo le insistas mas, él no volverá
Você procurou por tudo acabouTú te lo buscaste todo ha terminado

Agora você não encontra onde ancorar seu barcoAhora ya no encuentras donde anclar tu barca
Porque o vazio que te deixei era muito grandePorque el vació que te dejó fue muy grande
Todo mundo que se aproximar vai querer usar vocêTodo el que se acerca querrá utilizarte
E ele vai querer roubar um pouco do seu amorY querrá robarte un poco de tu amor

Ouça, meu Deus, o que estou cantando para vocêEscucha dios mio lo que te estoy cantando
Eu não quero ficar sozinhoPor ningún motivo quiero quedar sola
Peça-lhe para voltar o que está me matandoRuégale que vuelva que me esta matando
A pena que hoje eu não consigo resistirLa pena que hoy no puedo resistir
Um ano se passou desde a sua partidaHa pasado un año desde su partida
Mas sobre ele, eu não sabia de nadaPero sobre el, yo no he sabido nada
Quem rouba o que me queimou um diaQuien me roba lo que un día me quemaba
E isso por minha causa está longe de mimY que por mi culpa se alejo de mi

Esta é minha canção de pesar e dorEsta es mi canción de pena y dolor
Porque eu nunca pensei que isso iria acontecer comigoPorque nunca pensé que esto me pasara
Nunca imagine que seria tão cruelNunca imagine que seria tan cruel
Se talvez um dia ele me deixouSi acaso algún día el a mi me dejara

Ele enviou esta mensagem para aquele que me escutaLe envió este mensaje a aquella que me escuche
De repente ele não sabe apreciar o que temDe pronto no sabe apreciar lo que tiene
O que acontece é que nós mulheresLo que ocurre es que nosotras las mujeres
Por orgulho deixamos um amorPor orgullo dejamos ir un amor

Ouça, meu Deus, o que estou cantando para vocêEscucha dios mio lo que te estoy cantando
Eu não quero ficar sozinhoPor ningún motivo quiero quedar sola
Peça-lhe para voltar o que está me matandoRuégale que vuelva que me esta matando
A pena que hoje eu não consigo resistirLa pena que hoy no puedo resistir
Um ano se passou desde a sua partidaHa pasado un año desde su partida
Mas sobre ele, eu não sabia de nadaPero sobre el, yo no he sabido nada
Quem rouba o que me queimou um diaQuien me roba lo que un día me quemaba
E isso por minha causa está longe de mimY que por mi culpa se alejo de mi
E isso por minha causa está longe de mimY que por mi culpa se alejo de mi
E isso por causa da minha culpa longe da minhaY que por mi culpa de alejo de mi