Hoy, O Mañana, O Jamás

Hoje, ou amanhã, ou nunca

Hoy, O Mañana, O Jamás

O momento ideal não existeEl momento ideal no existe
Há verdades que me deixam tristeHay verdades que me ponen triste
Me dê tempo para me levantarDame tiempo para levantarme
Que mesmo que eu saia muito cedo, estou atrasadoQue aunque salga muy temprano igual yo llego tarde

Um limão seco na geladeiraUn limón seco en la heladera
E uma geléia de ameixaY una mermelada de ciruela
Eu não bebo chá, mas alguns têmTé no tomo pero alguno tengo
Você serve o que você quer que eu me divirtaVos servite lo que quieras que yo me entretengo

Estou escrevendo uma canção de amorEstoy escribiendo una canción de amor
Se você está procurando por mim, quem quer que seja, hoje eu não sou para vocêSi me buscas, seas quien seas, hoy pa’ ti no estoy

Diga-me como você faz para serDecime ¿cómo se hace para estar
Um bom dia e um dia ruim?Un día bien y un día mal?
Você vai me dar a chance ou o quê?¿Me vas a dar la chance or what?
Vamos perceber hoje, amanhã ou nunca?¿Iremos a concretar hoy, o mañana, o jamás?

WhatsApp não significa nadaPor WhatsApp no se entiende nada
E não dá nem para uma ligaçãoY no da ni para una llamada
Eu me cuidoYo me hago cargo de mi parte
E seria qualquer coisa para reivindicá-loY sería cualquier cosa esto de reclamarte

Silêncio eu escrevo uma canção de amorSilencio que escribo una canción de amor
Não me deixe com desculpas pelo menos hojeNo me salgas con excusas por lo menos hoy

Diga-me como você faz para serDecime ¿cómo se hace para estar
Um bom dia e um dia ruim?Un día bien y un día mal?
Você vai me dar a chance ou o quê?¿Me vas a dar la chance or what?
Vamos perceber hoje, amanhã ou nunca?¿Iremos a concretar hoy, o mañana, o jamás?

Como o corpo o segura se você mal¿Cómo te aguanta el cuerpo si apenas
Isso pode ser pilotado?Esto se puede pilotear?
Como posso fazer para adivinhar¿Cómo puedo hacer para adivinar
Se eu comecei com o pé esquerdo ou você não gosta mais de mim?Si es que arranqué con el pie izquierdo o no te gusto más?

Diga-me como você faz para serDecime ¿cómo se hace para estar
Um bom dia e um dia ruim?Un día bien y un día mal?
Você vai me dar a chance ou o quê?¿Me vas a dar la chance or what?
Vamos especificar ou não dar mais?¿Iremos a concretar o ya no da?

Diga-me como é feito para andarDecime ¿cómo se hace para andar
Com esse humor bipolar?Con ese humor tan bipolar?
Se no seu próprio ritmo você tem que dançarSi es que a tu ritmo hay que bailar
Não especificaremos hoje, amanhã ou nuncaNo vamos a concretar, hoy, o mañana, o jamás

Vamos perceber hoje, amanhã ou nunca?¿Iremos a concretar hoy, o mañana, o jamás?