Ramona

Ramona

Ramona

Desde o momentoDepuis le moment
Que te conheciOù je t'ai connue
Ah, loucamenteHélas follement
Não parei de pensarJe n'ai pas cessé
Em vocêDe penser à toi
Como um insensatoComme un insensé

{Refrão:}{Refrain:}
Ramona, eu tive um sonho lindoRamona, j'ai fait un rêve merveilleux
Ramona, éramos só nós doisRamona, nous étions partis tous les deux
Fomos devagarNous allions lentement
Longe de todos os olhares invejososLoin de tous les regards jaloux
E nunca dois amantesEt jamais deux amants
Conheceram uma noite tão doceN'avaient connu de soir plus doux
Ramona, eu podia então me embriagarRamona, je pouvais alors me griser
Com seus olhos, seu perfume, seus beijosDe tes yeux, de ton parfum, de tes baisers
E eu daria tudo para reviver um diaEt je donnerais tout pour revivre un jour
Ramona, esse sonho de amorRamona, ce rêve d'amour

Mas esse doce romanceMais ce doux roman
Era só um sonho de amanteN'était seulement qu'un rêve d'amant
Por sua crueldadePar ta cruauté
Tudo foi diferenteTout autre a été
A realidadeLa réalité
{no Refrão}{au Refrain}