Glitter

Brilho

Glitter

Fio de luzes na portaString of lights on the door
Bem vindo de volta a sua vidaWelcome back to your life
Vale a pena viver por issoThis is worth living for
Ainda há muito na lojaThere's so much left in store

E nós nãoAnd we don't
EscolhaGet to choose
Quem podemos amarWho we get to love
Ou quem é que vamos perderOr who it is we're gonna lose
Ou o que parte nossos corações em doisOr what breaks our hearts in two

Mas ninguém morre realmente se o amor permanecerBut no one really dies if the love remains
Porque nada que morre realmente vai embora'Cause nothing that dies really goes away

Veja a dor, é como glitterSee grief, it's just like glitter
É difícil afastarIt's hard to brush away
Luz forte e ainda brilhaBright light and it still shimmers
Como se fosse ontemLike it was yesterday
E cai como confeteAnd it falls like confetti
Todas as memórias explodem como uma granada de mãoAll of the memories explode like a hand grenade
E é doce e é amargoAnd it's sweet and it's bitter
Luto é como glitterGrief, it's like glitter
Oh, que bagunça isso fazOh, what a mess it makes
Que bagunça isso fazWhat a mess it makes

Negação do passado e a raivaPast denial and the rage
O que aconteceria se e a oração nos dias mais difíceisThe what if and the praying on the hardest days
Você aceita o que você não pode mudarYou accept what you can't change

Mas ninguém morre realmente se o amor permanecerBut no one really dies if the love remains
Sim, nada que morre realmente vai emboraYeah, nothing that dies really goes away

Veja a dor, é como glitterSee grief, it's just like glitter
É difícil afastarIt's hard to brush away
Luz forte e ainda brilhaBright light and it still shimmers
Como se fosse ontemLike it was yesterday
E cai como confeteAnd it falls like confetti
Todas as memórias explodem como uma granada de mãoAll of the memories explode like a hand grenade
E é doce e é amargoAnd it's sweet and it's bitter
Luto é como glitterGrief, it's like glitter
Oh, que bagunça isso fazOh, what a mess it makes
Que bagunça isso fazWhat a mess it makes

Eu acho que a vida é uma festaI think life's a party
Algo que você deveria comemorarSomething you should celebrate
Algumas pessoas saem mais cedoSome people leave early
E outros podem ficarAnd others get to stay
E corações, eles explodem como fogos de artifícioAnd hearts, they burst like fireworks
No final do desfileAt the end of the parade

Veja a dor, é como glitterSee grief, it's just like glitter
É difícil afastarIt's hard to brush away
Luz forte e ainda brilhaBright light and it still shimmers
Como se fosse ontemLike it was yesterday
E cai como confeteAnd it falls like confetti
Todas as memórias explodem como uma granada de mãoAll of the memories explode like a hand grenade
E é doce e é amargoAnd it's sweet and it's bitter
Luto é como glitterGrief, it's like glitter
Oh, que bagunça isso fazOh, what a mess it makes
Que bagunça isso fazWhat a mess it makes