Nothing's Lost

Nada se Perde

Nothing's Lost

Com o tempo, todos vamos mostrar nossa idade,In time we're all gonna show our age,
como pássaros coloridos em uma jaula empoeirada,like colored birds in a dusty cage,
e o vazio de onde viemos,and the emptiness from which we came,
nos tirará os nomes de nossos pais.will strip us from our father's names.

E não há nada perdido, e nada ganho,And there's nothing lost, and nothing gained,
não há nada diferente, e nada é igual,there's nothing different, and nothing's the same,
mas enquanto nossos corações param e recomeçam,but while our hearts will stop and start,
dois olhos saudam o dia,two eyes greet the day,
vamos pagar o preço que nos ensinaram a pagar.we'll pay the price we're taught to pay

Quando todas as lágrimas escorrem pelo seu rosto,When all the tears run down you face,
e tudo que resta é a pressão sob a graça,and all thats left is the pressure under grace,
você vai se armar com uma pele de metal frio,will you arm your self with a cold metal skin,
para que um saia, e ninguém entre.so one gets out, and no one gets in.

E não há nada perdido, e nada ganho.And there's nothing lost, and nothings gained.
não há nada diferente e nada é igual,there's nothing different and nothing's the same,
mas enquanto nosso coração para e recomeça,but while our heart will stop and start,
e dois olhos saudam o dia,and two eyes greet the day,
vamos jogar esse jogo como nos ensinaram a jogar.we'll play these game like we're taught to play