Past Poisons

Venenos do Passado

Past Poisons

Eu chego na sua casa e toco a buzina.I pull up your drive and I lay on the horn.
Me agarro na garrafa que me mantém aquecido.Cling to the bottle that's keeping me warm.
Doce uísque, Jesus, eu queria não ter nascido.Sweet whiskey Jesus I wish I weren't born.

Você se levanta pra sair e ouve no escuro,You get up to leave and you hear in the dark,
Aquelas flechas do início da noite errando o alvo.Those early evening arrows missing their mark.
Porque eles estão atrás de você, mas não têm coragem.'Cause they're out to get you, but they don't have the heart.

Você é só mais um dos sonhos do verão passado,You're just another one of last summer's dreams,
Seus olhos são azuis, e seus mares são verdes.Your eyes are blue, and your seas are green.
Uma pequena consolação que você tem por um tempoSome small consolation you get for a while
Então beba suas mágoas e seus sorrisos tortos.So drink down your sorrows and their crooked ass smiles

Se você me quer, sabe onde eu estareiIf you want me you know where I'll be
Colocando os venenos do passado pra dormir.Putting past poisons gently to sleep.
Se você me quer, sabe onde eu estareiIf you want me you know where I'll be
Colocando os venenos do passado pra dormir.Putting past poisons gently to sleep.

Há um fogo dentro que faz seu sangue ferver.There's a fire inside that makes your blood run.
Os amantes que te amam sentem sua fumaça da sua arma.The lovers who love you smell your smoke from your gun.
Você guarda sua confusão no seu inferno feito só pra você.You keep your confusion to your hell made for one.

Você é só mais um dos sonhos do verão passado,You're just another one of last summer's dreams,
Seus olhos são azuis, e seus mares são verdes.Your eyes are blue, and your seas are green.
Uma pequena consolação que você tem por um tempoSome small consolation you get for a while
Então beba suas mágoas e seus sorrisos tortos.So drink down your sorrows and their crooked ass smiles

Se você me quer, sabe onde eu estareiIf you want me you know where I'll be
Colocando os venenos do passado pra dormir.Putting past poisons gently to sleep.
Se você me quer, sabe onde eu estareiIf you want me you know where I'll be
Colocando os venenos do passado pra dormir.Putting past poisons gently to sleep.