Oui Ou Non

Sim ou Não

Oui Ou Non

Era um dia tão lindo quando nos encontramosSé té an jou ki té tro bèl ou nou té rankontré
Você era tão, tão irresistívelOu té tèlman tèlman tro frèl
Que eu me apaixonei na horaKe mwen enmen'w tou suit

Não precisa fazer de contaPa bizwen fè sanblan wo
Não é um jogo de mentiraSé pa an balle à blanc
Não deixe o amor escaparFo pa kité lanmou chapé

Depois de tudo que vivemosApré tou sa nou viv
Temos que entenderOblijé konprann
É como quando você faz uma provaSé kon lè'w ka'y lègzamen
E não sabe qual nota vai tirarÉ ou pa sav ki nòt ou ni

Você mesmo não é tão ruim, hé hé héVou menm pa si mové hé hé hé
Eu também não sou tão ruimMwen menm pa pli mové
Mas se você estiver se sentindo muito friaMé si ou ka santi'w tro frèt
Pode vir para os meus braçosOu pé vini an bra an mwen

Porque eu não posso falarPaske mwen pé pa palé
Porque eu não posso te julgarPaske mwen pé pa jujé'w
Você é uma parte de mim que é doce e que pode machucarOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal

Porque eu não posso falarPaske man pé pa palé
Porque eu não posso te julgarPaske mwen pé pa jujé'w
Você é uma parte de mim que é doce e que pode machucarOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal

AhAh
Eu não posso falarMan pé pa palé
Porque eu não posso te julgarPaske man pé pa jujé'w
Você é uma parte de mim que é doce e que pode machucarOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal

Eu não posso falar com vocêMwen pé pa palé'w
Porque eu não posso te julgarPaske man pé pa jujé'w
Você é uma parte de mim que é doce e que pode machucarOu sé an mòso an mwen ki dous é ki ka fè mal

Meu amor é só meuLov mwen pou mwen
Meu amor é por nadaLov mwen pou ayen
Meu amor é só meuLov mwen pou mwen
Meu amor é pelo amorLov mwen pou lanmou

Se é sim, não diga nadaSi sé wi pa di ayen
Ei, não diga nada, eiWoy pa di ayen woy
São só dois olhos seusSé an dé zyé aw
Que eu vou entender issoKe mwen ké konprann sa

Meu amor é só meuLov mwen pou mwen
Meu amor é pelo amorLov mwen pou lanmou
Meu amor é só meuLov mwen pou mwen
Meu amor é por nadaLov mwen pou ayen

Se é sim, não diga nadaSi sé wi pa di ayen
Se é não, não diga nada, eiSi sé non pa di ayen woy
São só dois olhos seusSé an dé zyé aw
Que eu vou entenderKe mwen ké konprann

Era um dia tão lindo.Sé té an jou ki té tro bèl