West Indies (feat. Kassav')

Índias Ocidentais (part. Kassav')

West Indies (feat. Kassav')

É, pra dormirÈyé pé dormi
Fomos criados aqui, vamos ficar mesmo na nossa terraMakoumé bawi a, nou ké la menm adan wanmédi
Todo mundo dançando, a gente ia ficar por toda parteTout moun ka dansé, an té ké rété tout koté
A gente ia pedir a bênção, pra trazer tudo isso pra cáAn té ké mandé balizi a, pou voyé tout sa adan chalé-la

Índias Ocidentais, é amor, é alegria, é mudançaWest Indies, sé lanmou sé léwoz sé chanjman
Isso é Índias Ocidentais, é Deus que nos fez nesse lugarSa sé West Indies, sé bondyé ki fè nou an péyi-lan
Índias Ocidentais, é o amor que nos faz prosperarWest Indies, sé wonm lanmou la ka fè nou péyé
Isso é Índias Ocidentais, é o que nos faz avançarSa sé West Indies, sé sa ki ka fè-nou ka avancé

Me dá uma olhada, pra eu ver o que tá rolandoBan mwen ti zié a, pou mwen wè bitin ka pasé
Se a gente tá de pé, ainda assim a gente vai se amarrarSi an ni doubout, ankò an ké toujou ka maré
A gente ia procurar comida, me dá um beijoAn ké chèché manjé a, ban mwen an ti bo di
Que eu raciocino e digo, que tinha palavras mais bonitas na minha mãeKa rézoné mwen ka di, sa té ni pli bel pawol adan manmanmi

Índias Ocidentais, é amor, é alegria, é mudançaWest Indies, sé lanmou sé léwoz sé chanjman
Isso é Índias Ocidentais, é Deus que nos fez nesse lugarSa sé West Indies, sé bondyé ki fè nou an péyi-lan
Índias Ocidentais, é o amor que nos faz prosperarWest Indies, sé wonm lanmou la ka fè nou péyé
Isso é Índias Ocidentais, é o que nos faz avançarSa sé West Indies, sé sa ki ka fè-nou ka avancé