Tanto Era Tanto Antico

Tanta era velho

Tanto Era Tanto Antico

Ele era muito velhoTant’era tanto antico
O pouco que eu pagoChe poco l’ho pagato

Ele era muito velhoTant’era tanto antico
E em casa eu tireiChe a casa l’ho portato

Marisa tem observadoMarisa l’ha guardato
Ele disse -favoloso-E ha detto -favoloso-
Daniel, que é um especialistaDaniele che è un esperto
Que considera valiosoLo reputa prezioso
Mas Nicole dissePerò nicole ha detto
Que é um móvel FrancêsChe è un mobile francese
Stefania governadoStefania ha sentenziato
O que é um console InglêsChe è una consolle inglese

Ele era muito velhoTant’era tanto antico
E em casa eu tireiChe a casa l’ho portato

Mas agora eu olho para ela maisMa adesso più lo guardo
E quanto mais ele se arrependeuE più ne son pentito
Eu não encontrei um cantoNon ho trovato un angolo
Para colocar essa coisaPer metterci quel coso
Aquele pedaço indecifrávelQuel pezzo indecifrabile
Rotten e vergonhosoTarlato ed obbrobrioso

Não Gervasio não querGervasio non lo vuole
Nem mesmo o tio RositoNeppure zio rosito
Stefania quase ofendidoStefania quasi offesa
Eu devolviMe l’ha restituito
Eu vi minha cozinheiraL’ha visto la mia cuoca
Ele disse -é muito nice-E ha detto -è molto bello-
A madeira é boaIl legno è buono
Experimente-o na panelaLo provi nel fornello

Ele era muito velhoTant’era tanto antico
Que eu cortados em pedaçosChe a pezzi l’ho tagliato

E então, com gosto sádicoE poi con gusto sadico
Eu joguei no fogoNel fuoco l’ho gettato

Ele era muito velhoTant’era tanto antico
Eu bem utilizadoL’ho ben utilizzato