Pequenos Momentos

Little Moments

Onde os jornais adormecemWhere the newspapers fall asleep
Passando voando pelas pessoas que caminham pela ruaBlowing past the people who are walking down the street
Disse que você é um espiãoSaid that you're a spy
Bem, eu também sou, vou te encontrar vestido de fantasmaWell, so am I, I'll meet you dressed up as a ghost
E vagar pela cidadeAnd wander 'round the town

Enquanto a calçada sonhaAs the sidewalk dreams
Para você e para mim, as luzes da cidade são engolidas pelasFor you and me, the city lights are swallowed by
Poças no chãoThe puddles on the ground

E eu vou te encontrar láAnd I will meet you there
Enquanto você aparece ao vivo na TV do espelho do seu banheiro, enquanto os pequenos momentos sonhamWhile you're live on TV from your bathroom mirror while the little moments dream
E eu vou te encontrar láAnd I will meet you there
E é só neste silêncio que você percebe quão pequenos nós somosAnd it's only in this quiet you realize just how small we are
E eu vou te encontrar láAnd I will meet you there
E é só nestes momentos que nós percebemos o quão especiais nós somosAnd it's only in these moments we realize just how special we are

Onde os vestidos de flores mostram o desgaste do tempoWhere the flower dresses are worn out at the seams
E aquele chapéu sofisticado que você simplesmente não suportaAnd the fancy hat that you just don't fuck with
E as crianças lotam navios de papelão com os punhos erguidos no arAnd the kids pack ships made out of cardboard with their fists up in the air

Eu vou te encontrar entre as mãos daqueles apaixonadosI will meet you between those lovers' hands
Assustados porque eles sabem que isso tem que acabarScared 'cause they know this has to end
Você viu aquele menino que carregouDid you see that boy who carried
A mãe dele escada acima?His mother up the stairs?
Em uma multidão de estranhos se apoiando nas dores uns dos outrosIn a crowd of strangers leaning against each other's ugly troubles
Ela caminha de volta até o carroShe walks back to her car
Exatamente como uma estrela de cinemaJust like a movie star