Godrevy Point

Godrevy Point

Godrevy Point

Dez milhas eu andei hojeTen miles I've walked today
Ao longo da costaAlong the shore
Vi o seu fantasma novamenteI saw your ghost again
A mudança de estação e os pássaros se reunindo para partirThe seasoning and birds gather to go
E eu me deitei no topo de um penhascoAnd I laid down at the top of a cliff
Confessei meus pecados ao ventoConfessed my sins into the wind
E o céu deixou uma pena em minha bocaAnd the sky lay a feather in my mouth

Bom Deus, foi um belo diaGood lord it was a beautiful day
Para desenlaçar e desvendar meu coração infelizFor untangling, unraveling my heavy heart away
À perdoar e esquecer a mimTo forgive and forget myself
E aos meus inimigos, minhas feridas lavadasand my enemies, my bruises washed away

Hoje foi o primeiro dia em que disseToday, was the day, I first said
É aqui que pertençoI belong
Aqui, na região fantasmaHere in the ghost region
Sozinho na praiaAll alone upon the shore
Essa linha cambiante entre terra e marThis changing line between land and sea
Entre o armistício e a guerraBetween a cease-fire and a war

E descendo, ao sopé do penhascoAnd down by the foot of the cliff
Onde catei conchas e assisti as ondasWhere I gathered shells and watched the swells
Florescem em torno de meus pésBlossom up around my feet
Vi os destroços de algum naufrágio nas rochasI saw the ribcage of some wreck on the rocks
Que preço trágico, se perder, quando não se consegue encontrar a luz através desta névoa.What a tragic cost, for getting lost, when you just can't find the light through this fog

Hoje foi o primeiro dia em que disseBut today, was the day, I first said
É aqui que pertenço. É aqui que pertençoI belong. I belong
Aqui, na região fantasmaHere in the ghost region
Sozinho na praiaAll alone upon the shore
Essa linha cambiante entre terra e marThis changing line between land sea
Entre o armistício e a guerraBetween a cease-fire and a war
Entre o armistício e a guerraBetween a cease-fire and a war

É uma guerra... Uma bela guerraIt's a war... It's some beautiful war