Blackdown

Descer a Ladeira

Blackdown

E eu caminhei sob a luz do sol de SussexAnd I walked west sussex sunlight
Perto da piscina do homem mortoUp by dead mans pool
Onde ma, mudlarck e lewesWhere ma, mudlarck and lewes
Me encararam, seu bêbado idiotaStared me down, you drunken fool
Velhas dívidas de adolescente sufocavam meu peitoOld teenage debts engulfed my chest
Enquanto eu contemplava a morteAs I contemplate death

Desafiei seu glamourPut a challenge to its glamour
E toda sua perda e glóriaAnd all its loss and glory

O hálito da tarde molhadaWet afternoon breath
Foi profundo nos meus pulmõesWas taken deep into my lungs
Pensando no homem que preciso me tornarThinking of the man I must become

Minha história acabou de começarMy story has just begun
E logo estarei voltando a ser eu mesmoAnd I will be returning to myself soon

Pois estive sozinho por muitosFor I've been alone for too many
Dos grandes momentos da minha vidaOf the great moments in my life
Sozinho como tantosAlone like so many

Mas neste momento da minha vida.....But at this moment in my life.....
Pai, pai, há algo que eu possa fazer por você?Father, father, any way I can help ye?
Estou apenas começando a te conhecer melhor....I am only just growing better to know thee....

Obrigado por todas as coisas que você deu à nossa família...Thank you for all the things you've given to our family...
Dadas com seu coração à sua esposa, minha irmã e a mim...Given with your heart to your wife and my sister and me...

Agora olho para o oeste da batalha onde nossos ancestrais descansam em suas sepulturas,Now I look out west of battle where our ancestors lie in grave,
Para onde o ferreiro enraizou nosso sobrenome...Out to breed where the blacksmith put root to our family name...
Fico orgulhoso do meu direito de nascimento,I get proud of my birthright,
Penso nas coisas que devo deixarThink of the things i must leave
Quando eu deixar a cidadeWhen I leave behind the city

E os vivosAnd the living

FinalmenteFinally

DesejoDesire
DesejoDesire
Lá no fundo de mimDeep down inside of me

Você não é o criador nem o mestre de mimYou are not the maker nor the master of me
Ajude-me a sustentar melhor minha famíliaHelp me to better support my family
Para ser um irmão melhor....To better better of a brother be....

DesejoDesire
DesejoDesire
Lá no fundo de mimDeep down inside of me

Você não é o destruidor nem o governante de mimYou are not the wrecker nor the ruler of me

DesejoDesire
DesejoDesire
Lá dentro de mimDeep down in me

Estive sozinho por tantos desses grandes momentos da minha vida...I've been alone for so many of these great moments in my life...
Sozinho como tantosAlone like so many

Mas neste momento da minha vidaBut at this moment of my life

Desejo, desespero e morteDesire, despair and death
Eu te desafio...I challenge thee...

Tudo enquanto eu caminhava em BlackdownAll as I walked up on blackdown