To The Lighthouse

Para o Farol

To The Lighthouse

O dia em que nossa casa desabouThe day our house collapsed
Eu desci o rio.I went down stream.
Segui os cisnesI followed the swans
Como sigo meus sonhosLike i follow my dreams

Oh, eu estava vivendo um tempo emprestado em umaOh I was living on borrowed time in a
Casa emprestada por um crime emprestadoBorrowed house for a borrowed crime
Precisando de ajuda, cheguei à sua portaIn need of help i came to your door
Vi o espinho das grades doSaw the spike of the railings from
28º/3º andarThe 28/3rd floor
CantandoSinging
"construa seu castelo, pare de coletar pedras"build your castle, stop collecting stones
E o leito do rio não será sua casa"And the river bed shall not be your home"

Para o farol, meu amigo!To the lighthouse my friend!
Eu abençoo suas palavras e educaçãoI bless your words and education
Para o farol, meu amigoTo the lighthouse my friend
Apenas vá! apenas vá!Just go! just go!
Para o farol, meu amigo.To the lighthouse my friend.
Sinto muito que você veio encontrarI am sorry that you came to find
"grandes grandes mentes"great great minds
Conspiram contra si mesmas"Against themselves conspire"

Agora as bombas caem ao nosso redorNow the bombs drop around our feet
Devemos jogá-las de voltaDo we throw them back
Ou nos curvar e cumprimentá-las.Or bow and greet them.
Todo mundo agora está tão apavoradoEveryone now, is so terrifyed
Com a escuridão brilhanteOf the glowing dark
E aqueles céus laranjaAnd those orange skies

Cante:Sing it:
"construa seu castelo, pare de jogar pedras"build your castle, stop throwing stones
Porque aqueles pássaros de fogo estãoCos' those fire birds are
Vindo para nossas casas"Coming down on our homes"

Para o farol, meus amigosTo the lighthouse my friends
Não pode nem ser uma questãoIt cannot even be a question
Para o farol, meus amigosTo the lighthouse my friends
Precisamos ir, precisamos irWe must go, we must go

Para o farol, meus amigosTo the lighthouse my friends
Não pode nem ser uma questãoIt cannot even be a question
Para o farol, meus amigosTo the lighthouse my friends
Precisamos ir, precisamos irWe must go, we must go

Grandes grandes mentesGreat great minds
Conspiram contra si mesmasAgainst themselves conspire