The Magic Position
Patrick Wolf
A Posição Mágica
The Magic Position
Então deixe as pessoas falarem
So let the people talk
É segunda-feira de manhã a pé
It's Monday morning walk
A fabulosa bagunça em que estamos passou direito
Right past the fabulous mess we're in
Será um dia lindo
It's gonna be a beautiful day
Por isto faça os pássaros azuis cantarem
So do the bluebirds sing
Como eu seguro sua mão
As I take your hand
E você sente meu beijo
And you take my kiss
E eu tomo o mundo
And I take the world
Porque de todas as pessoas que conheci
'Cause out of all the people I've known
Os lugares que tenho ido
The places I've been
As canções que tenho cantado
The songs that I have sung
As maravilhas que tenho visto
The wonders I've seen
Agora que os sonhos todos estão se realizando
Now that the dreams are all coming true
Quem é que me conduz do princípio ao fim
Who is the one that leads me on through
É você
It's you
Quem me coloca na posição mágica, agora querida
Who puts me in the magic position, darling now
Você colocou-me na posição mágica
You put me in the magic position
Para viver, para aprender, para o amor na chave principal
To live, to learn, to love in the major key
E eu sei como você tem machucado
And I know how you've hurt
E foi arrastado pela sujeira
And been dragged through the dirt
Mas vamos nos voltar
But c'mon get back up
É o tempo para viver
It's the time to live
Então dê seu amor para mim
So give your love to me
Eu vou mantê-lo cuidadosamente
I'm gonna keep it carefully
No fundo do baú, abaixo do meu peito
Deep in the treasure chest below my breast
Porque de todas as pessoas que conheci
'Cause out of all the people I've known
Os lugares que tenho ido
The places I've been
As canções que tenho cantado
The songs that I have sung
As maravilhas que tenho visto
The wonders I've seen
Agora que os sonhos todos estão se realizando
Now that the dreams are all coming true
Quem é que me conduz do princípio ao fim
Who is the one that leads me on through
É você
It's you
Quem me coloca na posição mágica, agora querida
Who puts me in the magic position, darling now
Você colocou-me na posição mágica, agora querida
You put me in the magic position, darling now
Deixa-me colocá-la na posição mágica, querida
Let me put you in the magic position, darling
Por que estou cantando na, na chave principal
'Cause I'm singing in the, the major key
Deixa-me colocá-la na chave principal
Let me put you in the major key
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Patrick Wolf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: