Tout nu et tout bronzé

Todo nu e todo bronzeado

Tout nu et tout bronzé

Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
A gente tá bem, a gente tá bonito quando o verão chegaOn est bien, on est beau quand revient l'été
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
Sol na areia ou nas dificuldadesDu soleil sur le sable ou sur les galères
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
Do mar do norte até os PireneusDepuis la mer du nord jusqu'au Pyréné
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
A gente tira um tempo pra sonharOn prend le temps de rêver

Todo nu, todo nu, a gente não pensa maisTout nu, tout nu on ne pense plus
No metrô nem no escritórioAu métro ni au bureau
Bronzeado, bronzeado, relaxadoBronzé, bronzé, décontracté
Um chapéu grande, pés na águaUn grand chapeau, pieds dans l'eau
Todo nu, todo nu como JesusTout nu, tout nu comme des Jésus
A gente se refresca com as gaivotasOn fait trempette chez les mouettes
Bronzeado, bronzeado, a gente vai caçarBronzé, bronzé on va chasser
No recuo dos camarõesDans le retrait des crevettes
Ah, as férias, ah, as fériasAh les vacances, ah les vacances
Quando eu penso nisso, me incomodaMoi quand j'y pense ça me dérange

Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
A gente tá bem, a gente tá bonito quando o verão chegaOn est bien, on est beau quand revient l'été
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
Sol na areia ou nas dificuldadesDu soleil sur le sable ou sur les galères
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
Do mar do norte até os PireneusDepuis la mer du nord jusqu'au Pyréné
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
A gente tira um tempo pra sonharOn prend le temps de rêver

Todo nu, todo nu, a gente vê vagandoTout nu, tout nu on voit vaguer
Roméo no pedalinhoRoméo en Pédalo
Bronzeado, bronzeado, todas as garotasBronzé, bronzé toutes les filles
São Vênus de biquíniSont des Vénus en maillots
Todo nu, todo nu, a gente não pensa maisTout nu, tout nu on ne pense plus
Na safári de bunda de foraAu safari fesse partie
Bronzeado, bronzeado, a gente vai caçarBronzé, bronzé on va traquer
Os pequenos corvos, que trabalhoLes petits corneaux, quel boulot
Ah, as férias, ah, as fériasAh les vacances, ah les vacances
Quando eu penso nisso, me incomodaMoi quand j'y pense ça me dérange

Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
A gente tá bem, a gente tá bonito quando o verão chegaOn est bien, on est beau quand revient l'été
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
Sol na areia ou nas dificuldadesDu soleil sur le sable ou sur les galères
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
Do mar do norte até os PireneusDepuis la mer du nord jusqu'au Pyréné
Todo nu e todo bronzeadoTout nu et tout bronzé
A gente tira um tempo pra sonharOn prend le temps de rêver