Père Noël arrive ce soir

Papai Noel Chega Hoje à Noite

Père Noël arrive ce soir

Eu vi na noite passar um trenóJ'ai vu dans la nuit passer un traîneau
E eu vi também, seu grande amigoEt j'ai vu aussi, ton grand ami
Papai Noel chega hoje à noitePère Noël arrive ce soir

Ele ia em direção a você pela chaminéIl allait vers toi dans la cheminée
Ele ia em direção a você pra deixarIl allait vers toi pour y déposer
Brinquedos na sua meia à noiteDes jouets dans ton bas le soir

E bem, você deveria dormirEt bien, tu devrais dormir
Sem se preocupar com nadaSans te faire aucun souci
Mesmo que você não queiraMême, si tu n'en as pas envie
Você vai ter que ficar na camaTu devras rester au lit

Eu vi na noite passar um trenóJ'ai vu dans la nuit passer un traîneau
E eu vi também, seu grande amigoEt j'ai vu aussi, ton grand ami
Papai Noel chega hoje à noitePère Noël arrive ce soir

E quando chegar o dia você vai se levantarEt quand viendra le jour tu te lèveras
E então, um por um, você vai abrirEt puis tour à tour tu ouvriras
Todos os presentes que você verTous les cadeaux que tu verras

Você vai se divertir, você vai rirTu vas t'amuser tu vas rigoler
Mas não pode esquecerMais il faudrait pas oublier
De ser bonzinho o ano todoD'être sage toute l'année

Eu vi na noite passar um trenóJ'ai vu dans la nuit passer un traîneau
E eu vi também, seu grande amigoEt j'ai vu aussi, ton grand ami
Papai Noel chega hoje à noitePère Noël arrive ce soir

Papai Noel chega hoje à noitePère Noël arrive ce soir