Obladi-oblada

Obladi-Oblada

Obladi-oblada

Em um bairro de má dama na Cidade de Molly vende doces para criançasDans un quartier malfamé est de la Cité Molly vend des bonbons aux enfants
Enquanto o marido no mercado cuida de vender peixe a seus clientesPendant que son mari sur la place du Marche s'occupe à vendre du poisson à ces clients

Obladi-oblada não se preocupe (não) la la la la a vida é essaObladi-oblada t'inquiète pas (non) la la la la la vie c'est ça
Obladi-oblada não se preocupe (não) la la la la a vida é essaObladi-oblada t'inquiète pas (non) la la la la la vie c'est ça

Todos os dias ele vai trabalhar, ele tem que sair muito cedo de manhãÀ chaque jour qu'il s'en va travailler il doit partir très tôt le matin
Molly não se levanta para o almoço porque teve que cantar no dia anteriorMolly ne se lève pas pour déjeuner parce que la veille elle a dû aller chanter

Obladi-oblada não se preocupe (não) la la la la a vida é essaObladi-oblada t'inquiète pas (non) la la la la la vie c'est ça
Obladi-oblada não se preocupe (não) la la la la a vida é essaObladi-oblada t'inquiète pas (non) la la la la la vie c'est ça

Por 20 anos sem parar eles guardaram dinheiroDepuis 20 ans sans arrêt ils ont épargné
Mas hoje a miséria acabou para Rocky e Molly JoMais aujourd'hui la misère est finie pour Rocky et Molly Jo
Há alguns dias Molly está muito feliz porque não precisa mais cantarDepuis quelques jours Molly est très heureuse car elle n'a plus besoin de chanter
Rocky the lucky ganhou uma bolada na loteriaRocky le chanceux a gagné un gros lot avec un billet qu'on lui avait donné

Obladi-oblada não se preocupe (não) la la la la a vida é essaObladi-oblada t'inquiète pas (non) la la la la la vie c'est ça
Obladi-oblada não se preocupe (não) la la la la a vida é essaObladi-oblada t'inquiète pas (non) la la la la la vie c'est ça

Por 20 anos sem parar eles guardaram dinheiroDepuis 20 ans sans arrêt ils ont épargné
Mas hoje a miséria acabou para Rocky e Molly JoMais aujourd'hui la misère est finie pour Rocky et Molly Jones
Agora que a vida deles mudou muito, Rocky parou de trabalharMaintenant que leur vie a beaucoup changé Rocky a cessé de travailler
Molly não vende mais doces para crianças e toda noite ele cantarola essa músicaMolly ne vend plus de bonbons aux enfants et tous les soirs il fredonne cette chanson

Obladi-oblada não se preocupe (não) la la la la a vida é essaObladi-oblada t'inquiète pas (non) la la la la la vie c'est ça
Obladi-oblada não se preocupe (não) la la la la a vida é essaObladi-oblada t'inquiète pas (non) la la la la la vie c'est ça