Angéla la la

Angéla lá lá

Angéla la la

É lá na ItáliaC'est là-bas en Italia
Que essa mama é famosaQu'elle est connue cette mama
A rainha da pizzaLa reine de la pizza
Com seus bambinosAvec ces bambinos
E o grandão AntonioEt le gros Antonio
Trabalhavam o dia todoTravaillaient toute la journée
Fazendo ravioliFaisaient des raviolis
E depois espaguete apimentadoEt puis des spaghettis épicés
Mas era a pizza delaMais c'était sa pizza
Que todo mundo adorava comerQue tout le monde ils aimaient manger

Angéla lá lá láAngéla la la la
Fazia a pizza, ôôôLa faisait la pizza za za
Angéla lá lá láAngéla la la la
Todo mundo amava isso, isso, issoTout le monde l'aimait ça, ça, ça
Angéla lá lá láAngéla la la la
Parabéns pela boa pizzaBravo pour la bonne pizza
Com seu pepperoni, seu molho italianoAvec son pepperoni, sa sauce d'Italie
Que pizza, ôôôQuelle pizza za za

Ela tinha pimentões, pepperonis enormesElle avait des pimentos, pepperonis en gros
Um molho deliciosoDe la sauce délicioso
Seja pequena ou grandeQuelle soit petite ou grande
A gente comia à vontadeOn la mangeait en grande
Sem deixar nem um pedaçoSans laisser une seul morceau
Mas eu comi tantoMa j'aimé tant mangé
Tanto que não consegui digerirTant mangé je n'ai plou digérer
Que dor de barrigaA quel mal d'estomac
Por um pedacinho da pizza da AngélaPour un petit bout de pizza d'Angéla

Angéla lá lá láAngéla la la la
Eu amava muito a sua pizzaJ'aimais beaucoup té ta pizza
Angéla lá lá láAngéla la la la
Ela bagunçou meu estômagoElle a troublé mon estomac
Não consigo maisJ'ai n'ai pourrai plou
Comer um pedaço a maisMangé une seul morceau dé plou
Eu te amava, querida mamaJe t'aimais bien brave mama
E não vou esquecer sua pizza, ôôôEt je n'oublierai pas ta pizza za za