Mi Amante, María

Minha Amante, Maria

Mi Amante, María

Cala a boca, seu idiotaCállate boludo
Hoje só quero dançarHoy solo quiero bailar
Com uma garota muito lindaCon una chica muy linda
Vamos festejarVamos a festejar

Estava na fila esperandoEstaba esperando en la fila
Só comprando um refrigeranteSolo comprando un refresco
Vi a garota mais lindaVi a la chica más linda
E depois só lhe dei um beijoY luego le di solo un beso
Foi amor à primeira vistaFue amor a primera vista
Não sei como explicarNo sé cómo explicar
Então marquei um encontroAsí le hice una cita
E depois fomos dançarY luego nos fuimos bailar

Vejo um problema se aproximandoVeo problema acercándose
No meio da pista de dançaEn medio de la pista de baile
É minha esposa Maria gritando pra eu me explicarEs mi esposa María gritándome que explicarme
É minha amante, MariaEs mi amante, María

E vamos dançarY vamos a bailar
Se não gosta, não olhaSi no te gusta, no mira
Vamos festejarVamos a festejar
Desculpa, MariaLo siento, María
Você é muito feiaTú eres muy fea
Agora eu e essa garotaAhora yo y esta chica
Vamos nos casarNos vamos a casar

Maria, sei que você está muito nervosaMaría, sé que estás muy nerviosa
Mas espero que entendaPero pedo que lo entiendas
Agora quero dançarAhora quero bailar
Com minha amante, SofiaCon mi amante, Sofía

E vamos dançarY vamos a bailar
Se não gosta, não olhaSi no te gusta, no mira
Vamos festejarVamos a festejar
Desculpa, MariaLo siento, María
Você é muito feiaTú eres muy fea
Agora eu e essa garotaAhora yo y esta chica
Vamos nos casarNos vamos a casar

Maria, guarda essa pistola pelo amor de DeusMaría, guardias esa pistola por el amor de Dios
Não é assim que se resolve os problemasNo es así que resuelve los problemas
Vamos sentar e conversarSentemos y hablemos
Maria, oh, não háMaría, oh, no hay
Maria, Maria, Maria, Maria, MariaMaría, María, María, María, María