Doesn’t Matter

não importa

Doesn’t Matter

Sim Sim SimYeah, yeah, yeah
Não importa, não importaDoesn't matter, doesn't matter
Não importa em tudoDoesn't matter at all

Não importa o que seus amigos estão dizendoDoesn't matter what your friends are telling you
Não importa o que minha família está dizendo tambémDoesn't matter what my family's saying too
Só importa que eu estou apaixonado por vocêIt just matters that I'm in love with you
Só importa que você me ame tambémIt only matters that you love me too
Não importa se eles não vão te aceitarIt doesn't matter if they won't accept you
Estou aceitando você e as coisas que você fazI'm accepting of you and the things you do
Contanto que seja vocêJust as long as it's you
Ninguém além de você, querido, queridoNobody but you, baby, baby

Meu amor por vocêMy love for you
amor incondicional tambémUnconditional love too
Tenho que levantar, levantar, levantar, levantar, levantarGotta get up, get up, get up, get up, get up
E mostrar-lhe queAnd show you that it

Realmente não importa o que o olho está vendoDoesn't really matter what the eye is seeing
Porque eu estou apaixonado pelo ser interior'Cause I'm in love with the inner being
Não, realmente não importa o que eles acreditamNo, doesn't really matter what they believe
O que importa para mim é que você está apaixonado por mimWhat matters to me is you're in love with me
Realmente não importa o que o olho está vendoDoesn't really matter what the eye is seeing
Porque eu estou apaixonado pelo ser interior'Cause I'm in love with the inner being
Oh, realmente não importa o que eles acreditamOh, doesn't really matter what they believe
O que importa para mim é que você é maluco, maluco, maluco para mimWhat matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me

(Você é tão gentil)(You're so kind)
Exatamente o que eu pedi, você é tão amoroso e gentilJust what I asked for, you're so loving and kind
(Você é todo meu)(You're all mine)
E eu não posso acreditar que você é meuAnd I can't believe you're mine

Não importa o que eles dizemDoesn't matter what they say
Porque eu quero te amar em todos os sentidos'Cause I want to love you in every way
Não importa o que eles fazemDoesn't matter what they do
Porque meu amor sempre estará com você'Cause my love will alway be with you

E você sabeAnd you know
Quando você está com alguém especialWhen you are with someone special
Aquele alguém que me faz sentir tão bem por dentroThat someone that makes feel so good inside
Isso leva o melhor de você e tem o melhor para vocêThat takes the best of you and got the best for you
E você é o melhor para eles tambémAnd you are the best for them too
E não importa quanto dinheiro elesAnd it doesn't matter how much money they
Não importa como se vestem, não importa quanto pesamDoesn't matter how to dress, doesn't matter how much they weight
A questão é, você os ama, eles te amam e um amor assim nunca pode ir emboraThe matter is, you love them, they love you and a love like that it can never let go

Meu amor por vocêMy love for you
amor incondicional tambémUnconditional love too
Tenho que levantar, levantar, levantar, levantar, levantarGotta get up, get up, get up, get up, get up
E te mostrar que meuAnd show you that my
O amor é verdadeiro eLove is true and
É só para vocêIt's just for you

Realmente não importa o que o olho está vendoDoesn't really matter what the eye is seeing
Porque eu estou apaixonado pelo ser interior'Cause I'm in love with the inner being
Não, realmente não importa o que eles acreditamNo, doesn't really matter what they believe
O que importa para mim é que você está apaixonado por mimWhat matters to me is you're in love with me
Realmente não importa o que o olho está vendoDoesn't really matter what the eye is seeing
Porque eu estou apaixonado pelo seu ser interior'Cause I'm in love with your inner being
Realmente não importa o que eles acreditamDoesn't really matter what they believe
O que importa para mim é que você é maluco, maluco, maluco para mimWhat matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me

Noz, noz, noz, meu amor por vocêNutty, nutty, nutty, my love for you
Eu não posso acreditar que meu sonho se tornou realidadeI can't believe my dream's come true
Eu finalmente encontrei alguém cujo coração é verdadeiroI've finally found somebody whose heart is true
E o melhor de tudo é que você me ama tambémAnd best of all is you love me too
E maluco, maluco, maluco, meu amor por vocêAnd nutty, nutty, nutty, my love for you
Eu não posso acreditar que meu sonho se tornou realidadeI can't believe my dream's come true
Eu finalmente encontrei alguém cujo coração é verdadeiroI've finally found somebody whose heart is true
E o melhor de tudo é que você é maluco, maluco, maluco para mimAnd best of all is you're nutty, nutty, nutty for me
Você é tão bomYou're so fine