Un Momento

Um momento

Un Momento

Eu me lembro do primeiro encontroI remember first time meeting
Quando você roubou meu coraçãoWhen you stole my heart away
Agora estou sempre sonhandoNow I'm always dreamin'
Daquele dia especialOf that one special day
Quando você me segura em seus braçosWhen you hold me in your arms
E quando eu deixar o mundo para trásAnd when leave the world behind
Mas como posso realmente sentir vocêBut how can I really feel you
Quando está sempre em minha menteWhen it's always in my mind

Isso vem à minha menteA mi mente se me viene
quando eu me apaixoneiCuando yo me enamoré
que só por te conhecerQue con solo al conocerte
Você já possui meu amorYa eres dueño de mi amor
Você é toda a esperança que existe em meu coraçãoEres toda la esperanza que existe en mi corazón
Por quanto eu te amoPor lo mucho que te quiero
Por querer apenas o seu amorPor querer solo tu amor

Se você desse apenas um momentoIf you would give just a moment
Deixe-me provar meu amor por vocêLet me prove my love to you
Com a paixão que tenho guardadoWith the passion I've been saving
Por nenhum outro amor além de vocêFor no other love but you
Deixe-me mostrar-lhe o desejoLet me show you the dessire
Só que você pode controlarOnly that you can control
Só você tem meu coraçãoOnly you posses my heart
Pegue meu corpo e minha almaTake my body and my soul

se você me desse um momentoSi tú me dieras un momento
estarei ao seu ladoA tu lado estaré
Te amar como nunca antes, como nunca ameiPara amarte como nunca, como nunca yo amé
você possui minha almaTú eres dueño de mi alma
Do meu corpo e do meu amorDe mi cuerpo y de mi amor
porque você é a razãoPorque eres el motivo
que mora no meu coraçãoQue vive en mi corazón

Se você desse apenas um momentoIf you would give just a moment
Deixe-me provar meu amor por vocêLet me prove my love to you
Com a paixão que tenho guardadoWith the passion I've been saving
Por nenhum outro amor além de vocêFor no other love but you
Deixe-me mostrar-lhe o desejoLet me show you the dessire
Só que você pode controlarOnly that you can control
Só você tem meu coraçãoOnly you posses my heart
Pegue meu corpo e minha almaTake my body and my soul

se você me desse um momentoSi tú me dieras un momento
estarei ao seu ladoA tu lado estaré
Te amar como nunca antes, como nunca ameiPara amarte como nunca, como nunca yo amé
você possui minha almaTú eres dueño de mi alma
Do meu corpo e do meu amorDe mi cuerpo y de mi amor
porque você é a razãoPorque eres el motivo
que mora no meu coraçãoQue vive en mi corazón

Se você desse apenas um momentoIf you would give just a moment
Deixe-me provar meu amor por vocêLet me prove my love to you
Com a paixão que tenho guardadoWith the passion I've been saving
Por nenhum outro amor além de vocêFor no other love but you
Deixe-me mostrar-lhe o desejoLet me show you the dessire