Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.044

If You Dont Know Me By Now

Patti LaBelle

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

If You Dont Know Me By Now

Ativar tradução
If You Don't Know Me By Now

informe o(s) compositor(es)
All the things that we've been through, darling you should understand me like I understand you.
Hunny I know the difference between right and wrong, I aint gone do nothing to upset our happy home.You don't get so excited when I come home a little late at night. Oh we act like children, when we argue fuss and fight.

If you don't know me by now(If you don't) you will never(You'll never, never know me), never know me
Patti Screams
(If you don't know me by now(If you don't) you will never(You'll never, never know me), never know me)

Oh we all got our own funny moods. Hunny I've got mine, and you got yours too. Just trust in me, like I trust in you. As long as we been together, that should be so easy to do. Oh you better get yourself together, or we might as well say goodbye, bye, bye, bye. What good is a love affair, if we cant see eye to eye.

If you dont know me by now(You'll never. You'll never. You aint gonna know me), never know me)
Patti Screams
(If you don't know me by now(If you don't know me) you will never(You'll never, never know me), never know me)

Whoa baby. I thought you. Oh I thought you knew me by now. But you don't.Oh baby I know you, I thought you knew me by now,But you don't.

Ha, ha, ha.
Yea I like to do one of those ha, ha.
Sometimes you think you all knowing about them.
I think its kinda like your ego gets in the way, and you take for granted somebody just knows what your all about my dear and they just don't. Awe shucks. I'm a try to talk to you suga. You break your back, and you break your legs, and you break your faith, trying to make these people know you in life. But somehow, they just don't want to try to. So you say to yourself, "Is it something I said? Is it something I done? Is it the way I look? Is it the way my clothes come unfasten?" And if that turns you off baby then you aint worth me anyway. Screams. So you fasten your clothes, you check your speech and you check you drag and everything else, your face… And you find out your still in trouble. So then you say to yourself, "Self is it worth it?"
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
NO!
Cause it's been ten long years, this is the situation that Im talkin about
Ten long years, and if you don't know me
I'm not try to prove myself no more
You will never, never, never know me.
You'll go on , you'll go on and find yourself, someone else. Because if you think your lonely now, wait until tonight comes. Cause I'll be somewhere, somewhere, somewhere. I aint gonna stop and try to prove myself to you. Because u aint gonna, u aint gonna,
U aint gonna, know me.
Know know know know know know know know know know…..
(until she fades)
From http://www.6lyrics.com

Se Você Não Me Conhece Agora

Todas as coisas que passamos, querida, você deveria me entender como eu entendo você.
Amor, eu sei a diferença entre certo e errado, não vou fazer nada pra estragar nosso lar feliz.
Você não fica tão animada quando eu chego em casa um pouco tarde da noite. Oh, agimos como crianças, quando discutimos, brigamos e lutamos.

Se você não me conhece agora (Se você não me conhece) você nunca (Você nunca, nunca vai me conhecer), nunca vai me conhecer.
Patti grita
(Se você não me conhece agora (Se você não me conhece) você nunca (Você nunca, nunca vai me conhecer), nunca vai me conhecer)

Oh, todos nós temos nossos próprios humores estranhos. Amor, eu tenho o meu, e você tem o seu também. Apenas confie em mim, como eu confio em você. Enquanto estivermos juntos, isso deveria ser tão fácil de fazer. Oh, é melhor você se organizar, ou podemos muito bem nos despedir, tchau, tchau, tchau. Que valor tem um romance, se não conseguimos nos entender.

Se você não me conhece agora (Você nunca. Você nunca. Você não vai me conhecer), nunca vai me conhecer.
Patti grita
(Se você não me conhece agora (Se você não me conhece) você nunca (Você nunca, nunca vai me conhecer), nunca vai me conhecer)

Whoa, baby. Eu pensei que você. Oh, eu pensei que você me conhecia agora. Mas você não conhece. Oh, baby, eu te conheço, eu pensei que você me conhecia agora, mas você não conhece.

Ha, ha, ha.
É, eu gosto de fazer um desses ha, ha.
Às vezes você acha que sabe tudo sobre eles.
Eu acho que é meio que seu ego atrapalha, e você assume que alguém sabe tudo sobre você, meu bem, mas eles simplesmente não sabem. Ah, droga. Eu vou tentar falar com você, amor. Você se esforça, e se machuca, e perde a fé, tentando fazer essas pessoas te conhecerem na vida. Mas de alguma forma, elas simplesmente não querem tentar. Então você se pergunta: "É algo que eu disse? É algo que eu fiz? É do jeito que eu me visto? É do jeito que minhas roupas se desfazem?" E se isso te desanima, baby, então você não vale a pena pra mim. Gritos. Então você ajusta suas roupas, verifica sua fala e tudo mais, seu rosto… E você descobre que ainda está em apuros. Então você se pergunta: "Vale a pena?"
Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
NÃO!
Porque já se passaram dez longos anos, essa é a situação que estou falando
Dez longos anos, e se você não me conhece
Não estou tentando me provar mais
Você nunca, nunca, nunca vai me conhecer.
Você vai seguir em frente, você vai seguir em frente e encontrar alguém. Porque se você acha que está sozinho agora, espere até a noite chegar. Porque eu estarei em algum lugar, em algum lugar, em algum lugar. Eu não vou parar e tentar me provar pra você. Porque você não vai, você não vai,
Você não vai, me conhecer.
Conhecer, conhecer, conhecer, conhecer, conhecer, conhecer, conhecer, conhecer, conhecer, conhecer…
(Até ela desaparecer)

Composição: Kenneth Gamble / Leon Huff / Kenny Gamble. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Patti LaBelle e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção