Let Me Be There For You

Deixe-me Estar Aqui por Você

Let Me Be There For You

Nós estivemos em uma ilha só nossa,We stood on an island of our own,
Desde o momento em que nos conhecemos,From the moment we first met,
E seremos para sempre,And we will forever,
Tão raro de se encontrar; um privilégio ter,So seldom found ; A privilege to hold,
Como uma pedra preciosa,Like a precious stone,
Que eu sempre vou valorizar,That I will always treasure,
Na minha mente eu te imagino,In my mind I picture you,
E mesmo que você esteja longe,And thought you're far away,
É como se você estivesse aqui comigo todo dia,It's like you're right here with me everyday,
Deixe-me estar aqui por você,Let me be there for you,
Deixe-me estar aqui por você,Let me be there for you,
Sempre que você precisar de um amigo,Whenever you need a friend,
Por favor, pense em mim,Please think of me,
Não importa o que você esteja passando,No matter what you go through,
Tem alguém em quem você pode confiar,There's someone you can trun to,
Sempre que você precisar de um amigo que se importa,Whenever you need a friend who cares,
Deixe-me estar aqui,Let me be there,
Você acha que tem um amigo e então percebe,You think you've got a friend and then you see,
Quando seus olhos estão fechados,When your eyes are closed,
Eles estão prontos para te enganar,They're out to deceive,
Não precisa se perguntar quando se trata de mim,No need to wonder when it comes to me,
Agora, você já deveria saber,By now, You should know,
Sou eu em quem você pode acreditar,I'm the one you can believe,
Nesse jogo da vida que jogamos,In this game of life we play,
Você nem sempre ganha,You can't always win,
E quando você procura abrigo,And when you look for refuge,
Pegue minha mão,Take my hand,
Deixe-me estar aqui por você,Let me be there for you,
Deixe-me estar aqui por você,Let me be there for you,
Sempre que você precisar de um amigo,Whenever you need a friend,
Por favor, pense em mim,Please think of me,
Não importa o que você esteja passando,No matter what you go through,
Tem alguém em quem você pode confiar,There's someone you can turn to,
Sempre que você precisar de um amigo que se importa,Whenever you need a friend who cares,
Deixe-me estar aqui.Let me be there.