Need a Little Faith

Precisa de um pouco de fé

Need a Little Faith

Isso eu sei que é verdade, toda a minha vida
This I know is true, all my life
Tem sido difícil para mim deixar ir
It's been hard for me to just let go
E confiar em alguém novamente
And to trust someone again
E oh, eu vou ficar bem, ainda não posso deixar ir
And oh, I will be alright, still I can't let go
Então eu segurar muito apertado
So I hold too tight

E eu estive machucado como você na minha vida
And I've been hurt like you in my life
Mas você acabou de ir e começar de novo
But you just go on and start again
Desde que você deixou o sol brilhando
Since you left the sun shining
Eu sei que o seu coração não vai quebrar
I know that your heart won't break
Só vai ficar forte, é uma escolha que fizemos com a nossa vida
It'll just get strong, it's a choice we made with our life

Segure-se em mim e vamos ser mais forte
Hold on to me and we'll be stronger
Juntos, sempre mais forte
Together, stronger forever
Tem que ter um pouco de fé
Gotta have a little faith
Para nos ajudar a ver as coisas através
To help us see things through

E eu concordo que nós vivemos nossas vidas
And I agree that we live our lives
Com a esperança de que vamos encontrar aquele alguém especial
With a hope we'll find that special one
Quem sabe tudo o que pode ser a cada dia
Who knows all that we can be each day
É uma chance que tomamos se nós apenas segurar
It's a chance we take if we just hold on
Só o amor está em jogo neste momento
Only love's at stake this time

Segure-se em mim e vamos ser mais forte
Hold on to me and we'll be stronger
Juntos, sempre mais forte
Together, stronger forever
Tem que ter um pouco de fé
Gotta have a little faith
Para nos ajudar a ver as coisas através
To help us see things through
(Isso eu sei que é verdade)
(This I know is true)

Sim, precisamos de um pouco de fé, um pouco
Yes, we need a little faith, a little bit
Juntos, eu e você
Together, me and you
(Eu acredito que nós)
(I believe that we)
(Oh precisamos)
(Oh we need)
Sim, precisamos de um pouco de fé, um pouco
Yes, we need a little faith, a little bit
(Um pouco)
(A little bit)
Para nos ajudar a ver as coisas através
To help us see things through
(Você e eu, juntos, para sempre)
(You and me, together, forever)

Sim, precisamos de um pouco de fé, um pouco
Yes, we need a little faith, a little bit
Juntos, eu e você
Together me and you
(Isso é tudo o que precisamos, que é tudo que precisamos)
(That's all we need, that's all we need)
Sim, precisamos de um pouco de fé, um pouco
Yes, we need a little faith, a little bit
Para nos ajudar a ver as coisas através
To help us see things through
(Um pouco de fé, um pouco de mim, isso é tudo o que precisamos, é tudo)
(A little faith, a little bit of me that's all we need, that's all)