When You Love Somebody (I'm Saving My Love For You)

Quando você ama alguém (eu salvar Meu Amor Por Você)

When You Love Somebody (I'm Saving My Love For You)

Meu amor espera por você
My love waits for you
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Então, eu estou me segurando para trás
So I'm holding back
Com medo quando eu não posso salvar tudo
Afraid when I can't save it all
Esse amor que eu sei
This love I know
Estou salvá-lo, você tem que manter
I'm saving it, you've got to keep
Estou salvá-lo, seu amor para mim
I'm saving it, your love to me
Um amor sentimental hoje à noite para me
A sentimental love tonight to me
Toda vez que isso é quando você ama alguém
Every time it is when you love somebody

Sem lágrimas, sem sinais
No tears, no signs
Apenas faz com que seja muito mais difícil para ir em
Only makes it so much harder to go on
Basta cuidar bem
Just take good care
E lembre-se quando você está se sentindo sozinho
And remember when you're feeling all alone
Você vai estar comigo no meu coração
You'll be with me in my heart
E sempre em minha mente
And always on my mind
A única coisa que nos separa é tempo
The only thing that keeps us apart is time

Quando você ama alguém
When you love somebody
Quem faz você se sentir tão feliz
Who makes you feel so glad
Quando você precisa de alguém
When you need somebody
Você precisa do seu amor tão ruim
You need your love just as bad
É hora de uma promessa
It's time for a promise
Nunca para ser falso
Never to be untrue
Até que nós estamos juntos
Until we're together
Estou guardando meu amor por você
I'm saving my love for you

Quando nós somos, nossos dois
When we're, our two
E eu senti que eu te conheço há tanto tempo
And I felt that I've known you for so long
Uma coisa, eu sabia
One thing, I knew
Foi lovin 'que iria durar por diante
It was lovin' that would last on and on
Mesmo com o melhor dos planos
Even with the best of plans
O mundo fica no caminho
The world gets in the way
Não fique desanimado
Don't be downhearted
Que em breve estarei de volta para ficar
I'll soon be back to stay

Quando você ama alguém
When you love somebody
Quem faz você se sentir tão feliz
Who makes you feel so glad
Quando você precisa de alguém
When you need somebody
Você precisa do seu amor tão ruim
You need your love just as bad
É hora de uma promessa
It's time for a promise
Nunca para ser falso
Never to be untrue
Até que nós estamos juntos
Until we're together

E eu seria um tolo de jogar fora minhas chances
And I would be a fool to throw away my chances
A melhor foto que eu já tive
The best shot that I ever had
E tudo o que poderíamos ter
And all that we could have
Um desses romances
One of those romances
Isso é mais quente, com os bons tempos
That's warmer with the good times
E fica mais forte com o mau
And grows stronger with the bad

Ooh senhor, eu estou salvando-
Ooh lord, I'm saving it
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Quando você ama alguém
When you love somebody
Quem faz você se sentir tão feliz
Who makes you feel so glad
Quando você precisa de alguém
When you need somebody
Você precisa do seu amor tão ruim
You need your love just as bad

É hora de uma promessa
It's time for a promise
Nunca para ser falso
Never to be untrue
Até que nós estamos juntos
Until we're together
Oh, eu estou salvando-
Oh, I'm saving it
Ooh baby, estou salvando-
Ooh baby, I'm saving it
Sim, isso é tudo que eu quero fazer, basta salvá-lo
Yes, that's all I wanna do, just save it
Tudo o que eu quero fazer, coisa doce, é salvá-lo
All I wanna do, sweet thing, is save it
Salvá-lo, ooh bebê, menino, eu estou salvando-
Saving it, ooh baby, boy, I'm saving it
A única coisa que eu quero fazer é salvá-lo
Only thing I want to do is save it
Doce, bebê doce, eu estou salvando-
Sweet, sweet baby, I'm saving it
Salvando o meu amor
Saving my love