Looking for a Girl

Procurando por uma Garota

Looking for a Girl

Selvas tropicais de SarawakRainforest jungles of sawarak
MalásiaMalaysia
Pessoas tribaisTribal people
Lutando para salvar sua florestaFighting to save their hundred
De cem milhões de anosMillion year old forest
Uma cultura que sobreviveu por mais deA culture survived for more than
Quarenta mil anosFourty thousand years
Uma das últimas sociedadesOne of last reminding
Caçadoras-coletorasHunter gathered society
Agora estão sendo forçadosNow they're being forced
A deixar suas casasFrom their homes
Por empresas de madeiraBy logging companies
E jogados na cadeiaAnd thrown to jail
Por tentarem protegerFor trying to protect
Suas terrasTheir homelands
Não há um únicoThere's not a single
Caso documentado deDocumented case of pregnant
Desmatamento na florestaRainforest logging
Encobrindo isso - está degradandoObscuring it - it's degrading
A sociedade está esperandoSociety is waiting
MerdaBullshit
MerdaBullshit
PercebaRealize
Eu continuo falando, acorda duas vezesI keep talking wake up twice
Isso filtra até nósIt filters through to us
Agora estão sendo forçadosNow they're being forced
A crençaThe belief
De que o terceiro mundo é pobreThe third world is poor
Falta o benefícioIt lacks if the benefit
Da nossa indústria modernaOf our modern industry
Ainda é uma visão comumIt's still a common view
Degeneração de todas as naçõesDegeneration of all nation
MerdaBullshit
MerdaBullshit
PercebaRealize
Eu continuo pensando, acorda duas vezesI keep thinking wake up twice
Isso filtra até nósIt filters through to us
Agora estão sendo forçados...Now they're being forced...
Por quanto tempo podemos continuarHow long can we continue
Permitindo essa destruiçãoTo allow this destruction
Ecos de um tipo estrangeiroEchoes from a foreign kind
Mentiras -- Gritos --Lies -- Cries --
Assim é a vidaSuch is life
É só degeneração o que eu vejoIt's just degeneration what I see
Engolindo cada ser humanoSwallowing each human being
Quase você e euNearly you and me
Como podemos ser tão cegosHow could we be so blind
Somos todos da mesma espécieWe're all of the same kind
Somos todos apenas vítimas de nós mesmosWe're all just victims of ourselves
Saudações de um mundoGreeting from a world
Suposto a morrerSupposed to death
Ya wakama zulu bandeeYa wakama zulu bandee
Destemido, estou sorrindoFearless I'm smiling
Não me importo com a morteI don't care for dying
Não me importo com a misériaDon't care for misery
Realidade fodidaFucked up reality
Fodido eu e vocêFucked up me and you
Eu, idiotaMe fucking asshole
Eu fodendo euMe fuckin' me
O que deixamos éWhat we leave is
CadáverCorpse