Tradução gerada automaticamente
Lullaby For Lawyers
Patti Rothberg
Canção de Ninar para Advogados
Lullaby For Lawyers
Tem rato, tem morcegoThere are rats there are bats
Tem gato fedido e sarnentoThere are stinky mangy cats
Mas a pior coisa do mundo é um advogado.But the worst thing in the world is a lawyer.
Tem fuinha, tem gambáThere are weasels there are skunks
Tem bandido, tem vagabundoThere are bandits there are punks
Mas a pior coisa do mundo é um advogado.But the worst thing in the world is a lawyer.
Com suas piadas e suas sutilezasWith their quips and their quiddities
Suas taxas e suas contingências...Their fees and their contingencies...
Tem piolho, tem camundongoThere are lice there are mice
Tem um monte de coisa ruimThere are lots of things not nice
Mas a pior coisa do mundo é um advogado.But the worst thing in the world is a lawyer.
Com seu 'res ipso locuter'With their 'res ipso locuter'
E seu 'respondeat superior'And their 'respondeat superior'
Sim, a pior coisa do mundo é um advogado.Yes the worst thing in the world is a lawyer.
Tem trombose, halitoseThere's thrombosis, halitosis
E tem diverticuloseand there's diverticulosis
Mas a pior coisa do mundo é um advogado.But the worst thing in the world is a lawyer.
Diarreia, gonorreia e seborreiaDiarrhea, gonorrhea and seborrhea
Mas a pior coisa do mundo é um advogado.But the worst thing in the world is a lawyer.
Com suas causas próximas e suas cláusulas de escapeWith their proximate causes and their escape clauses
Sim, a pior coisa do mundo é um advogado.Yes the worst thing in the world is a lawyer.
Com "defesas afirmativas" - eu prefiro ir ao dentista.With "affirmative defenses" - I would rather see a dentist.
Tem rato, tem morcegoThere are rats there are bats
Tem gato fedido e sarnentoThere are stinky mangy cats
Mas a pior coisa do mundo é um advogado.But the worst thing in the world is a lawyer.
Tem fuinha, tem gambáThere are weasels there are skunks
Tem bandido, tem vagabundoThere are bandits there are punks
Mas a pior coisa do mundo é um advogado.But the worst thing in the world is a lawyer.
Com suas piadas e suas sutilezasWith their quips and their quiddities
Suas taxas e suas contingênciasTheir fees and their contingencies
Sim, a pior coisa do mundo é um advogado.Yes the worst thing in the world is a lawyer.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Patti Rothberg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: