Perfect Stranger

Estranho Perfeito

Perfect Stranger

A primeira vez que você apareceu ali como uma sombra na parede.The first time you appeared there as a shadow on the wall.
Na segunda vez, mal consegui te ver de verdade.The second time I barely even saw you there at all.
E todos os sonhos e fantasias que te colocaram à prova.And all the dreams and fantasies that put you to the test.
Eu pego o contorno mais sutil, e meu coração preenche o resto.I take the faintest outline, and my heart fills in the rest.

(Refrão)(Chorus)
Vou precisar de você como o sol da manhã que nasce.Will I need you like the brand new morning sun.
Ou vou acabar te odiando, como todos os outros?Or will I grow to hate you, like all the other ones?
O que eu acho que você é é tudo que eu vejo.What I think you are is all I see.
E enquanto você for um estranho...And as long as you're a stranger...
Enquanto você for um estranho...As long as you're a stranger...
Você vai continuar perfeito pra mim.You'll stay perfect to me.

Toda noite uma luta solitária por algo que seja claro.Every night a lonely fight for something to be clear.
Eu viro a página de dias sombrios e é quando você aparece.I turn the page of dreary days and that's when you appear.
Então eu te construo em pequenas esculturas de barro na minha cabeçaSo I build you up in little clay constructions in my head
E eu gosto do que vejo.And I like what I see.

(Refrão)(Chorus)

Eu costumava procurar na multidão um lugar pra me esconder.I used to seek within the crowd a place for me to hide.
Ou olhar em cada olho e tentar me encontrar por dentro.Or look in every eye and try to find myself inside.
Mas em toda essa confusão, finalmente vi a luz.But in all this confusion, I have finally seen the light.
Nunca conheci uma pessoa como você que eu conheço hoje à noite.I've never known a person like the you I know tonight.

(Refrão)(Chorus)