In My Imagination

Na Minha Imaginação

In My Imagination

Quando eu era jovemWhen I was young
Acreditava em tudoI believe in everything
Transformei meu mendigo em reiI turned my rag man into king
E esculpi pra eleAnd I carved him
Um mundo suave de pedra duraA soft world from hard stone
Com uma coroa de lourosWith a laurel crown
E um trono de veludoAnd a velvet throne
Porque na minha imaginação'Cause in my imagination
Havia um mundo que ninguém podia tocar, nãoWas a world no one could touch, no
Eu tinha uma fascinaçãoI had a fascination
Por pequenas coisasFor little things
Que não significam muito, na minhaThat don't mean much, in my

Agora o amanhã vem abandonandoNow tomorrow comes abandoning
Pôneis pintadosPainted ponies
E um pequeno anel de latãoAnd a little brass ring
Bem, eu peguei esse anelWell I got that ring
Eu o puxei pra baixoI pulled it down
E o mundo da minha garotinhaAnd my little girls
DesabouWorld came tumbling down
Porque na minha imaginação'Cause in my imagination
Havia um mundoWas a world
Que ninguém podia tocar, nãoNo one could touch, no
Eu tinha uma fascinação porI had a fascination for
Pequenas coisasLittle things
Que não significam muito, na minhaThat don't mean much, in my
Na minha imaginaçãoIn my imagination
Na minha imaginaçãoIn my imagination
Na minha imaginaçãoIn my imagination
Na minha imaginaçãoIn my imagination
Na minha imaginaçãoIn my imagination

Eu podia andar sem medo eI could walk without fear and
Eu podia me esconder de toda a minha dorI could hide from all my sorrow
Fechar os olhos e desaparecerClose my eyes and disappear

Agora eu fico acordadoNow I lay awake
E estou tão assustadoand I'm so afraid
As coisas queWill the things
Eu prezo vão desaparecerI treasure fade away
E me deixar aqui sozinhoAnd leave me standing here alone
Sem caminho de voltaWith no way back
Para o mundo que eu conheciaTo the world I'd known
Porque na minha imaginação'Cause in my imagination
Havia um mundo que ninguém podia tocar, nãoWas a world no one could touch, no
Eu tinha uma fascinação porI had a fascination for
Pequenas coisasLittle things
Que não significam muito, na minhaThat don't mean much, in my
Na minha imaginaçãoIn my imagination
Na minha imaginaçãoIn my imagination
Na minha imaginaçãoIn my imagination
Na minha imaginaçãoIn my imagination