Beneath the Southern Cross

Sob a Cruz do Sul

Beneath the Southern Cross

OhOh
serto be
ninguémnot anyone
sairgone
neste labirinto de serthis maze of being
peleskin
ohoh
chorarto cry
nenhum choronot any cry
tão triste queso mournful that
a pomba só rithe dove just laughs
o firme ofegathe steadfast gasps

ohoh
deverto owe
ninguémnot anyone
nadanothing
serto be
não aquinot here
mas aquibut here
abandonandoforsaking
a felicidade equatorialequatorial bliss
quem passou porwho walked through
essa névoa ingênuathe callow mist
vestido em traposdressed in scraps
quem andouwho walked
na curva do mundothe curve of the world
cujo osso raspouwhose bone scraped
cuja carne se desenrolouwhose flesh unfurled
quem não chorawho grieves not
ninguém que se foianyone gone
para cumprimentar mancoto greet lame
o céu inspiradothe inspired sky
surpreso ao tropeçaramazed to stumble
onde os deuses se perdemwhere gods get lost
sobbeneath