Tradução gerada automaticamente

Dead To The World
Patti Smith
Morto Para o Mundo
Dead To The World
Morto para o mundo meu corpo estava dormindoDead to the world my body was sleeping
Na minha mente não havia nadaOn my mind was nothing at all
Veio uma névoa, um ar tão atraenteCome a mist an aire so appealing
Estou aqui, um sussurro que você convocou, eu chameiI'm here a whispering you summouned i called
Eu criei uma presença cujo aspecto mudavaI formed me a presence whose aspect was changing
Oh, ele mudava, mas não mudava nadaOh he would shift he would not shift at all
Sentamos por um tempo, ele era muito envolventeWe sat for a while he was very engaging
E quando ele se foi, eu fui embora com um sorrisoAnd when he was gone i was gone on a smile
Com um jeito estranho de andarWith a strange way of walking
E um jeito estranho de respirarAnd a strange way of breathing
Mais vidas que um gatoMore lives than a cat
Que me deixou perdidoThat let me astray
No fim das contas, ele capturou meu coraçãoAll in all he captured my heart
Morto para o mundo e apenasDead to the world and just
Deslizou para longeSlipped away
Eu ouvi uma música que me fez dançarI heard me a music that drew me to dancing
Olha, eu me virei sob seu feitiçoLo i turned under his spell
Abri meu casaco, mas ele nunca se aproximouI opened my coat but he never came closer
Tranquei a porta e sussurrei, ah, tanto fazI bolted the door and whispered oh well
Com um jeito estranho de andarWith a strange way of walking
E um jeito estranho de respirarAnd a strange way of breathing
Mais vidas que um gatoMore lives than a cat
Que me deixou perdidoThat let me astray
No fim das contas, ele capturou meu coraçãoAll in all he captured my heart
Morto para o mundo e apenasDead to the world and just
Deslizou para longeSlipped away
Eu deitei nas juncas, o ar estava sobre mimI laid in the rushes the air was upon me
Me perguntando, bem, eu simplesmente não conseguia discernirWondering well i just couldn't discern
Ele vai voltar, voltar para mim?Will he come back come back to me
Oh, eu sussurrei, você vai voltar algum dia?Oh i whispered will you ever return
Eu estava sentindo sensações que não estão em dicionárioI was feeling sensations in no dictionary
Ele era menos que um sopro de brilho e fumaçaHe was less than a breath of shimmer and smoke
A vida em seus dedos desenrolou minha existênciaThe life in his fingers unwound my existence
Morto para o mundo, viva, eu acordeiDead to the world alive i awoke
Com um jeito estranho de andarWith a strange way of walking
E um jeito estranho de respirarAnd a strange way of breathing
Menos que um sopro de brilho e fumaçaLess than a breath of shimmer and smoke
A vida em seus dedos desenrolou minha existênciaThe life in his fingers unwound my existence
Morto para o mundo, viva, eu acordeiDead to the world alive i awoke
Viva, eu acordeiAlive i awoke
Viva, viva, eu acordeiAlive alive i awoke
Viva, eu acordeiAlive i awoke
Viva, eu acordeiAlive i awoke
VivaAlive
Eu acordeiI awoke
Eu acordeiI awoke
Viva, eu acordeiAlive i awoke
Viva, viva-oAlive alive-o
Viva, viva-oAlive alive-o



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Patti Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: