Canção de Adeus

Farewell Reel

Tem sido um tempo difícilIt's been a hard time
E quando choveAnd when it rains
Chove em mimIt rains on me
O céu simplesmente se abreThe sky just opens
E quando choveAnd when it rains
Chove forteIt pours

Eu ando sozinhaI walk alone
Vou sendo atingidaAssaulted it seems
Pelas lágrimas do céuBy tears from heaven
E, meu bem, não consigo evitarAnd darling I can't help
Achar que essas lágrimas são suasThinking those tears are yours

Nosso amor selvagem veio de cimaOur wild love came from above
E ainda mais selvagemAnd wilder still
É o vento que uivaIs the wind that howls
Como uma voz que sabe que se foiLike a voice that knows it's gone

Porque, meu bem, você morreu'Cause darling you died
E então eu choreiAnd well, I cried
Mas vou ficar bemBut I'll get by
E saudar nosso amorSalute our love
Te mandar um sorrisoAnd send you a smile
E seguir em frenteAnd move on

Então, meu bem, adeusSo darling farewell
Tudo ficará bemAll will be well
E então tudo dará certoAnd then all will be fine
As crianças vão se levantarThe children will rise
Fortes e felizes, pode ter certezaStrong and happy be sure

Porque seu amor flui'Cause your love flows
E o milho ainda cresceAnd the corn still grows
E só Deus sabeAnd God only knows
Que só recebemosWe're only given
O que nosso coração aguentaAs much as the heart can endure

Mas eu não sei por quêBut I don't know why
Mas quando choveBut when it rains
Chove em mimIt rains on me
O céu simplesmente se abreThe sky just opens
E quando choveAnd when it rains
Chove forteIt pours

Mas eu olho pra cimaBut I look up
E um arco-íris apareceAnd a rainbow appears
Como um sorriso do céuLike a smile from heaven
E, meu bem, não consigoAnd darling I can't
Evitar achar que esse sorrisoHelp thinking that smile
É seuIs yours