Upright Come

Levante-se e Venha

Upright Come

Salve, irmãoHail brother
O trovão distanteThe distant thunder
Nada mais é que coraçõesIs nothing but hearts
Batendo como um sóBeating as one
Dança de milhõesDance of a million
No pavilhão de DeusOn God's pavilion
Vem, vemCome come
Bata no seu tamborBeat on your drum

Acorda, povo, levantaAwake people arise
Acorda, levante-se e venhaAwake upright come
A fortuna está caindo comoFortune is falling like
Lágrimas do céuTears from the skies
Abra seus olhosOpen your eyes

Salve, irmãHail sister
Vem cáCome on over
Para moldar e remodelarTo shape reshape
As coisas que virãoThings to come
Incline sua cabeçaBow your head
Levante sua lanternaRaise your lantern
Vem, vemCome come
Bata no seu tamborBeat on your drum

Acorda, povo, levantaAwake people arise
Acorda, levante-se e venhaAwake upright come
A fortuna está caindo comoFortune is falling like
Lágrimas do céuTears from the skies
Abra seus olhosOpen your eyes

Ação unida é o que precisamosUnited action is what we need
Hora de dizer que tudo vai serTime to say that everything is going to be
Ícones desperdiçados, vidas desperdiçadasWasted icons wasted lives
Como uma guerra obsoletaLike war obsolete

Acorda, povo, levantaAwake people arise
Acorda, levante-se e venhaAwake upright come
A fortuna está caindo comoFortune is falling like
Lágrimas do céuTears from the skies
Abra seus olhosOpen your eyes

Esses são os temposThese are the times
Os tempos que são nossosThe times of our own
Essas são as formasThese are the shapes
O mundo que formamosThe world we formed
Rápido é o arcoSwift is the arrow
Escura é a espinhoDark is the thorn
A lousa está limpaThe slate is clean
O futuro esperaThe future awaits
AcordaAwake