Qana
There's no one
In the village
Not a human
Nor a stone
There's no one
In the village
Children are gone
And a mother rocks
Herself to sleep
Let it come down
Let her weep
The dead lay in strange shapes
Some stay buried
Others crawl free
Baby didn't make it
Screaming debris
And a mother rocks
Herself to sleep
Let it come down
Let her weep
The dead lay in strange shapes
Limp little dolls
Caked in mud
Small, small hands
Found in the road
Their talking about
War aims
What a phrase
Bombs that fall
American made
The new middle east
The rice woman squeaks
The dead lay in strange shapes
Little bodies
Little bodies
Tied head and feet
Wrapped in plastic
Laid out in the street
The new middle east
The rice woman squeaks
The dead lay in strange shapes
Water to wine
Wine to blood
Ahh qana
The miracle
Is love
Qana
Não há ninguém
Na aldeia
Nem um humano
Nem uma pedra
Não há ninguém
Na aldeia
As crianças se foram
E uma mãe embala
A si mesma para dormir
Deixa cair
Deixa ela chorar
Os mortos estão em formas estranhas
Alguns ficam enterrados
Outros rastejam livres
O bebê não sobreviveu
Gritando entre os destroços
E uma mãe embala
A si mesma para dormir
Deixa cair
Deixa ela chorar
Os mortos estão em formas estranhas
Bonecas murchas
Cobertas de lama
Pequenas, pequenas mãos
Encontradas na estrada
Eles falam sobre
Objetivos de guerra
Que frase
Bombas que caem
Feitas nos EUA
O novo Oriente Médio
A mulher do arroz chiando
Os mortos estão em formas estranhas
Corpinhos
Corpinhos
Amarrados cabeça e pés
Enrolados em plástico
Deitados na rua
O novo Oriente Médio
A mulher do arroz chiando
Os mortos estão em formas estranhas
Água em vinho
Vinho em sangue
Ahh qana
O milagre
É o amor