Screamin\' And Hollerin\' The Blues

Gritando e Chorando os Blues

Screamin\' And Hollerin\' The Blues

Jackson em uma colina alta, mãe, Natchez logo abaixoJackson on a high hill, mama, Natchez just below
Jackson em uma colina alta, mãe, Natchez logo abaixoJackson on a high hill, mama, Natchez just below
Se eu voltar pra casa, não volto maisI ever get back home, I won\'t be back no more
Oh, minha mãe tá ficando velha, seu cabelo tá ficando grisalhoOh, my mama\'s gettin\' old, her head is turnin\' gray
Minha mãe tá ficando velha, seu cabelo tá ficando grisalhoMy mama\'s getting old, her head is turnin\' gray
Você não sabe que isso vai partir o coração dela,Don\'t you know it\'ll break her heart,
sabe, meu jeito de viver assim?know, my livin\' this-a way?
Já acordou de manhã, com azar ao redor da cama?Ever woke up in the mornin\', jinx all around your bed?
Já acordou de manhã, com azar ao redor da cama?Ever woke up in the mornin\', jinx all around your bed?
(falado: Crianças, eu sei como é, meu bem)(spoken: Children, I know how it is, baby)
Virei meu rosto pra parede e não tinha nada a dizerTurned my face to the wall and I didn\'t have a word to say
Não adianta gritar, não adianta chorar e espernearNo use a-hollerin\', no use a-screamin\' and cryin\'
Não adianta gritar, não adianta chorar e espernearNo use a-hollerin\', no use a-screamin\' and cryin\'
Porque você sabe que tem um lar, mãe, enquanto eu tiver o meuFor you know you got a home, mama, long as I got mine
Ei, Senhor, tenha misericórdia da minha alma perversaHey, Lord have mercy on my wicked soul
Oh, Senhor, tenha misericórdia da minha alma perversaOh, Lord have mercy on my wicked soul
(falado: Você sabe que eu não te maltrataria!)(spoken: You know I wouldn\'t mistreat you!)
Eu não te maltrataria, meu bem, nem por todo o meu peso em ouroI wouldn\'t mistreat you, baby, for my weight in gold
Oh, indo embora, meu bem, você não quer ir?Oh, goin\' away, baby, don\'t you wanna go?
Eu tô indo embora, mãe, você não quer ir?I\'m goin\' away, mama, don\'t you wanna go?
(falado: Eu sei que você quer ir, meu bem!)(spoken: I know you wanna go, baby!)
Só Deus sabe quando eu vou voltar aqui de novoTake God to tell when I\'ll be back here anymore